検索ワード: kejujuran (インドネシア語 - デンマーク語)

di seluruh negeri akan ada kejujuran dan keadilan
ret fæster bo i Ørkenen, i frugthaven dvæler retfærd;

aku mengikuti jalan keadilan, aku melangkah di jalan kejujuran
jeg vandrer på retfærds vej. midt hen ad rettens stier

semoga kebaikan dan kejujuran mengawal aku, sebab aku berharap kepada-mu
lad uskyld og retsind vogte mig, thi jeg bier på dig, herre.

lebih baik berpenghasilan sedikit dengan kejujuran, daripada berpenghasilan banyak dengan ketidakadilan
bedre er lidet med retfærd end megen vinding med uret.

jalan hidup orang baik diratakan oleh kejujuran, tetapi orang jahat membawa diri kepada kehancuran
den lydefris retfærd jævner hans vej, for sin gudløshed falder den gudløse.

lebih baik, berusahalah supaya keadilan mengalir seperti air, dan kejujuran seperti sungai yang tak pernah kering
nej, ret skal vælde frem som vand og retfærd som svulmende bæk.

hendaklah wajahmu memancarkan kejujuran hatimu; tak perlu engkau berlaku seolah-olah ada udang di balik batu
lad dine Øjne se lige ud, dit blik skue lige frem;

hukum yang adil sudah disingkirkan, dan keadilan dijauhkan. kejujuran diremehkan di tempat-tempat umum, dan ketulusan dikesampingkan
retten trænges tilbage, retfærd står i det fjerne, thi sandhed snubler på gaden, Ærlighed har ingen gænge;

keadilan kujadikan tali pengukur, dan kejujuran kujadikan tali sipat." hujan batu akan menyapu bersih semua kebohongan yang kamu andalkan. banjir akan menghanyutkan tempat persembunyianmu
og jeg gør ret til målesnor, retfærd til blylod; hagl skal slå løgnelyet ned, vand skylle gemmestedet bort.

ia berusaha menemukan kata-kata penghibur, dan kata-kata yang ditulisnya adalah jujur
prædikeren søgte at finde fyndord og optegnede sanddru lære, sandhedsord.