検索ワード: memarahi (インドネシア語 - デンマーク語)

yesus berpaling, lalu memarahi mereka
men han vendte sig og irettesatte dem.

untuk selamanyakah engkau memarahi kami, dan tetap marah turun-temurun
vend tilbage, vor frelses gud, hør op med din uvilje mod os!

musa memarahi para perwira, para kepala pasukan dan kepala laskar yang baru saja kembali dari pertempuran
og moses blev vred på hærens førere, tusindførerne og hundredførerne, som kom tilbage fra krigstoget.

tuhan berkata, "hai para imam, janganlah ada yang mempersalahkan atau memarahi umat-ku, sebab kamulah yang kupersalahkan
dog skænde man ej, dog revse man ej, når mit folk kun er som dets præster.

orang banyak yang ada di situ memarahi mereka dan menyuruh mereka diam. tetapi mereka berteriak lebih nyaring lagi, "tuan, anak daud, kasihanilah kami!
men skaren truede dem, at de skulde tie; men de råbte endnu stærkere og sagde: "herre, forbarm dig over os, du davids søn!"

janganlah engkau memarahi dengan keras orang yang lebih tua daripadamu melainkan ajaklah dia mendengarkan kata-katamu seolah-olah ia bapakmu. perlakukanlah orang-orang muda sebagai saudara
en gammel mand må du ikke skælde på, men forman ham som en fader, unge mænd som brødre,

ada orang-orang membawa anak-anak kepada yesus supaya ia menjamah dan memberkati mereka. tetapi pengikut-pengikut yesus memarahi orang-orang itu
og de bare små børn til ham, for at han skulde røre ved dem; men disciplene truede dem, som bare dem frem.

aktifkan pengarahan otomatis
aktiver automatisk omdirigering