人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ini adalah indeks yang dapat dicari
dette er et søgbart indeks
最終更新： 2009-07-01
使用頻度： 1
品質：
atur pengaturan yang dapat meningkatkan performa konquerorname
indstillinger der kan forbedre konquerors ydelsename
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
server tidak mampu mengirim data yang dapat diterima
serveren kunne ikke sende acceptabel data
最終更新： 2009-07-01
使用頻度： 1
品質：
telusuri berbagai metode dari objek yang dapat diakses saat ini
gennemlæs de forskellige metoder for den aktuelle komponent
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
ekspor penanda ke berkas dalam format html yang dapat dicetak
eksportér bogmærker til en fil i udskrivbart html- format
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
%s yang dapat dijalankan tidak dapat difokuskan maupun dipilih
handlingskompatibel %s er ikke fokuserbar eller markerbar
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
sebuah manajer jendela ringan yang dapat menempelkan beberapa jendela ke dalam satu bingkainame
en letvægts vindueshåndtering der kan knytte flere vinduer til én rammename
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
atur inset yang dapat dibaca pengguna, misalnya "konsole"
indstil den for brugeren læsbare overskrift, f. eks. "konsole"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
siapa yang dapat menyerangnya tanpa kena cedera? di dunia ini tak ada yang sanggup melakukannya
em står ud af dens næsebor som af en ophedet, kogende kedel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
tak bisa memulai plug-in 'operamotifwrapper' yang dapat dieksekusi.
kunne ikke starte den plug-in-eksekverbare 'operamotifwrapper'.
最終更新： 2009-07-01
使用頻度： 1
品質：
%1 terlalu rendah. nilai terendah yang dapat anda gunakan adalah %2.
%1 er for lille. den mindste værdi tilladt er %2.
最終更新： 2009-07-01
使用頻度： 1
品質：
url ini tidak ada dalam daftar url yang dapat diotentikan pada keadaan ini.\ntak bisa mengirim surat pemeriksaan.
denne url findes ikke i listen over url'er, der kan autentificeres i det givne område.\nkan ikke sende autentificeringsbevis.
最終更新： 2009-07-01
使用頻度： 1
品質：
janganlah terburu-buru membawa perkara ke pengadilan; sebab, kalau kemudian engkau terbukti salah apa lagi yang dapat kaulakukan
skrid ikke til trætte straks; thi hvad vil du siden gøre, når din næste gør dig til skamme?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
silakan pilih informasi tambahan yang dapat anda berikan: @ option: check kind of information the user can provide about the crash
vælg hvilken yderligere information du kan give: @ option: check kind of information the user can provide about the crash
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。