プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kesan darah tidak kelihatan pada baju hitam yang dipakainya
auf dem schwarzen hemd, das er trägt, sind die blutflecken nicht sichtbar
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
baju mereka, di surga, tersulam dari kain sutera.
und ihre kleidung darin ist aus seide.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
pakailah sepatu, tetapi jangan membawa dua helai baju.
aber wären geschuht, und daß sie nicht zwei röcke anzögen.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tak seorang pun dapat mengoyakkan baju luarnya atau menembus baju perang yang dipakainya
41:5 wer kann ihm sein kleid aufdecken? und wer darf es wagen, ihm zwischen die zähne zu greifen?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mereka mengenakan baju sutra halus berwarna hijau dan baju sutera yang tebal.
sie werden gewänder aus feiner, grüner seide und brokat tragen.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
ia tidak khawatir apabila musim dingin tiba, karena baju panas tersedia bagi keluarganya
sie fürchtet für ihr haus nicht den schnee; denn ihr ganzes haus hat zwiefache kleider.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mereka datang membawa baju gamisnya (yang berlumuran) dengan darah palsu.
und sie hatten falsches blut auf sein hemd gebracht.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
rana tharus - perak yang berwarna putih terlihat indah dipadukan baju merah dan syal hitam.
rana tharus - das silbrige weiß hebt sich in eindrucksvoller schönheit von den bunten kleidern und schwarzen schals ab.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
saul memberikan pakaian perangnya, yaitu sebuah baju besi kepada daud dan daud mengenakannya. lalu saul memakaikan topi tembaga pada kepala daud
und saul sprach zu david: gehe hin, der herr sei mit dir! und saul zog david seine kleider an und setzte ihm seinen ehernen helm auf sein haupt und legte ihm seinen panzer an.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ketika baju besi itu ditemukan, thu'mah menuduh si yahudi dan si yahudi bersumpah bahwa ia tidak mencurinya.
doch ihr erhoffet von allah, was sie nicht erhoffen.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
sebagai contoh masyarakat dapat memberikan donasi kepada save the children untuk memberikan baju hangat, sepatu, selimut untuk anak-anak.
zum beispiel können leute an save the children ( rettet die kinder) spenden um warme kleidung, schuhe und decken, für kinder, zur verfügung zu stellen.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(yaitu) buatlah baju besi yang besar-besar dan ukurlah anyamannya; dan kerjakanlah amalan yang saleh.
(und wir sprachen:) "verfertige lange panzerhemden und füge die maschen des kettenwerks fein ineinander.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています