検索ワード: dianggap (インドネシア語 - ヒンズー語)

pekerjaan tertentu dianggap esensial.
कुछ कामों को अत्यावश्यक माना जाता है।

laporan ini dianggap berguna. @ info
@ info

jadikan semua peringatan dianggap fatal
सभी चेतावनी गंभीर बनाएँ

/ kau beruntung masih dianggap, franck.
आप अभी भी फ़्रैंक में हैं भाग्यशाली हैं.

dan katakanlah, kamu dianggap tidak bergerak.
aur yeh kehte hai ki aap ek jagah ruke hue ho.

lemoyne telah lama dianggap sebagai pemeras..
lemoyneलंबे एक बड़ी धोखाधड़ी करने वाला को माना गया है

seperti katanya, kau beruntung masih dianggap.
पी

yang tidak setuju akan dianggap mengajak berperang.
भाग लेने के लिए विफलता युद्ध के एक अधिनियम पर विचार किया जाएगा.

baterai akan dianggap rendah saat mencapai level ini
बैटरी को कम स्तर पर माना जाएगा जब वह इस स्तर तक पहुँच जाएगा

dia dianggap kejam, tidak mengikuti aturan apapun.
उन्होंने बेरहमी से किसी भी जमीन के नियमों का पालन नहीं किया

seandainya kamu tidak bicara, mungkin kamu dianggap bijaksana
भला होता, कि तुम बिलकुल चुप रहते, और इस से तुम बुध्दिमान ठहरते।

metode enkripsi yang digunakan oleh server dianggap tidak aman.
इस सर्वर द्वारा व्यवहार की गई कूटलेखन पद्धति सुरक्षित नहीं समझी जाती है।

baterai akan dianggap di level peringatan saat mencapai level ini
जब बैटरी इस स्तर तक पहुंच जाएगा तब चेतावनी स्तर तक माना जाएगा

siapa yang melanggar peraturan itu tidak lagi dianggap anggota umat tuhan
हर एक प्राणी जो किसी भांति का लोहू खाएगा वह अपने लोगों में से नाश किया जाएगा।।

biarlah ia diadili dan dinyatakan bersalah, dan biarlah doanya dianggap dosa
जब उसका न्याय किया जाए, तब वह दोषी निकले, और उसकी प्रार्थना पाप गिनी जाए!

server menggunakan kunci enkripsi publik pendek, yang dianggap tidak aman.
यह सर्वर बहुत छोटी सार्वजनिक कूटलेखन कुंजी का व्यवहार कर रहा है, जिसे सुरक्षित नहीं समझा जाता है।

orang bodoh tidak lagi dianggap terhormat, dan penipu tidak dikatakan jujur
मूढ़ फिर उदार न कहलाएगा और न कंजूस दानी कहा जाएगा।

perbuatan itu dianggap sebagai jasa baginya, dan dikenang untuk selama-lamanya
और यह उसके लेखे पीढ़ी से पीढ़ी तक सर्वदा के लिये धर्म गिना गया।।

siapa pagi-pagi mengucapkan salam kepada kawannya dengan suara yang kuat, dianggap mengucapkan laknat
जो भोर को उठकर अपने पड़ोसी को ऊंचे शब्द से आशीर्वाद देता है, उसके लिये यह शाप गिना जाता है।

murka allah kepadaku menyala-nyala; aku dianggap-nya sebagai musuh-nya
उस ने मुझ पर अपना क्रोध भड़काया है और अपने शत्रुओं में मुझे गिनता है।