検索ワード: kemakmurannya (インドネシア語 - ベトナム語)

ketika memuncak kemakmurannya, derita dan duka datang menimpanya
Ðương khi dư dật, nó sẽ bị cùng túng; các người khốn khổ sẽ tra tay vào mình nó.

kamu akan menikmati kemakmurannya, seperti seorang anak menyusu pada ibunya
hầu cho các ngươi sẽ được bú và no bởi vú của sự yên ủi nó; được vắt sữa và lấy làm vui sướng bởi sự dư dật của vinh quang nó.

jika ia makan semuanya dihabiskan, sebab itu kemakmurannya tidak bertahan
chẳng chi thoát khỏi sự mê ăn của nó; cho nên sự may mắn nó chẳng bền lâu.

tuhan berkata, "pada waktu itu yerusalem dan yehuda akan kupulihkan kemakmurannya
vì nầy, trong những ngày đó, và trong kỳ đó, khi ta sẽ đem phu tù của giu-đa và giê-ru-sa-lem trở về,

tuhan berkata, "akan tiba waktunya kejayaan israel berakhir, dan kemakmurannya lenyap
xảy ra trong ngày đó, sự vinh hiển của gia-cốp sẽ giảm đi, xác thịt mập mạp đổi ra gầy ốm.

"jika aku mengajukan perkaraku di hadapan-mu, ya tuhan, tentulah akan terbukti bahwa engkaulah yang benar. tapi aku ingin juga menanyakan kepada-mu soal keadilan: mengapa orang jahat makmur? mengapa justru orang tak jujur yang berhasil
hỡi Ðức giê-hô-va, tôi biện luận cùng ngài, ngài thật công bình; dầu vậy, tôi còn muốn biện luận cùng ngài. sao đường lối những kẻ ác được thạnh vượng? sao những người gian trá được yên ổn?