検索ワード: dinashabkan (インドネシア語 - ポルトガル語)

lafal haqqa dinashabkan disebabkan menjadi mashdar.
ele vos denominou muçulmanos, antes deste e neste (alcorão), para que o mensageiro sejatestemunha vossa, e para que sejais testemunhas dos humanos.

lafal ghashban dinashabkan karena menjadi mashdar yang kedudukannya menjelaskan tentang cara pengambilan itu.
quanto ao barco, pertencia aos pobres pescadores do mar e achamos por bem avariá-lo, porque atrás dele vinha um reique se apossava, pela força, de todas as embarcações.

lafal syaikhan dinashabkan karena menjadi hal, sedangkan amilnya adalah isim isyarah yaitu lafal haadzaa tadi.
conceber, eu, que já sou uma anciã, deste meu marido, um ancião?

dinashabkan keduanya karena kedudukan mereka sebagai hal sedangkan pertanyaan berikut maksudnya sebagai celaan dan penolakan:
tomá-lo-íeis de volta, comuma falsa imputação e um delito flagrante?

("dan kami pun pasti akan mendatangkan pula kepadamu sihir semacam itu) yang akan melawannya (maka buatlah suatu waktu antara kami dan kamu) untuk pertemuan itu (yang kami tidak akan menyalahinya dan tidak pula kamu, di suatu tempat) lafal makaanan ini dinashabkan dengan mencabut huruf jarnya, maksudnya, di tempat (yang pertengahan") lafal suwan dapat pula dibaca siwan, artinya, tempat yang letaknya pertengahan, dari arah mana saja didatangi oleh kedua pihak jaraknya sama.
em verdade, apresentar-te-emos uma magia semelhante. fixemos, pois, um encontro em um lugar eqüidistante (deste), aoqual nem tu, nem nós faltaremos.