プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kamu sangat cantik
o mesmo com minha querida
最終更新： 2021-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pencetak cantik yang tersedia
pretty printers disponível
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
halo wanita cantik, bagaimana kabarnya
hello pretty lady, how are you
最終更新： 2022-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kamu cantik tapi sayang baumu ga enak
você é linda, mas seu coração está podre.
最終更新： 2021-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
engkau cantik sekali, manisku, tiada cacat padamu
tu és toda formosa, amada minha, e em ti não há mancha.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
naftali, laksana rusa terlepas, sangat cantik anak-anaknya
naftali é uma gazela solta; ele profere palavras formosas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mungkin di antara mereka ada seorang wanita cantik yang kausukai dan ingin kauperistri
se vires entre os cativas uma mulher formosa � vista e, afeiçoando-te a ela, quiseres tomá-la por mulher,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
absalom mempunyai tiga orang putra dan seorang putri yang sangat cantik, bernama tamar
nasceram a absalão três filhos, e uma filha cujo nome era tamar; e esta era mulher formosa � vista.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
engkau cantik jelita, manisku, sungguh cantik engkau! matamu bagaikan merpati
eis que és formosa, ó amada minha, eis que és formosa; os teus olhos são como pombas.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(banyak muka pada hari itu berseri-seri) atau tampak cerah dan cantik.
(outros) rostos, nesse dia, estarão calmos,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik.
neles haverá beldades inocentes,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan benarlah, setelah abram melintasi perbatasan dan sampai di negeri mesir, orang mesir melihat bahwa sarai cantik sekali
e aconteceu que, entrando abrão no egito, viram os egípcios que a mulher era mui formosa.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mereka bertelekan di atas dipan-dipan berderetan dan kami kawinkan mereka dengan bidadari-bidadari yang cantik bermata jeli.
estarão recostados sobre leitos enfileirados e os casarmos com huris, de olhos maravilhosos.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya pikir anda sangat cantik, seorang putri: jika anda memiliki kesempatan suatu hari dapatkah anda datang untuk tinggal di brasil?
acho você muito linda, uma princesa: se você tiver oportunidade um dia você pode vim morar no brasil?
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
engkau cantik, manisku, secantik kota yerusalem, seelok kota tirzah. engkau sangat mempesonakan, seperti bala tentara dengan panji-panjinya
formosa és, amada minha, como tirza, aprazível como jerusalém, imponente como um exército com bandeiras.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ia mempunyai saudara sepupu, seorang gadis yang berwajah cantik dan bertubuh molek, bernama ester, sedang nama ibraninya ialah hadasa. orang tua ester sudah meninggal dan ia menjadi anak angkat mordekhai dan diasuh sebagai anak kandungnya
criara ele hadassa, isto é, ester, filha de seu tio, pois não tinha ela nem pai nem mãe; e era donzela esbelta e formosa; e, morrendo seu pai e sua mãe, mardoqueu a tomara por filha.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(sesungguhnya kami menciptakan mereka dengan langsung) maksudnya, bidadari-bidadari yang jelita lagi cantik itu kami ciptakan tanpa melalui proses kelahiran terlebih dahulu.
sabei que criamos, para eles, uma (nova) espécie de criaturas.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(dan bidadari-bidadari) yakni wanita-wanita yang memiliki mata hitam pekat pada bagian yang hitamnya dan putih bersih pada bagian yang putihnya (yang bermata jeli) artinya, matanya lebar tetapi cantik. harakat huruf 'ainnya dikasrahkan sebagai pengganti dari harakat fatahnya demi untuk menyesuaikan diri dengan huruf ya sesudahnya. bentuk tunggalnya adalah 'ainaa wazannya sama dengan hamraa. tetapi menurut suatu qiraat dibaca huurin 'inin yakni dibaca jarr.
em companhia de huris, de cândidos olhares,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：