プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
suara itu kemudian terdengar lagi, "apa yang kamu pegang di tangan kananmu, mûsâ?"
que levas em tua mão destra, ó moisés?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
apa yang pernah terjadi, akan terjadi lagi. apa yang pernah dilakukan, akan dilakukan lagi. tidak ada sesuatu yang baru di dunia ini
o que tem sido, isso é o que há de ser; e o que se tem feito, isso se tornará a fazer; nada há que seja novo debaixo do sol.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
"seperti di masa nuh aku berjanji bahwa air bah tak akan lagi menggenangi bumi, begitu juga sekarang aku berjanji bahwa aku tak akan marah atau mengancam kamu lagi
porque isso será para mim como as águas de noé; como jurei que as águas de noé não inundariam mais a terra, assim também jurei que não me irarei mais contra ti, nem te repreenderei.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
allison saya senang bisa kenal dengan kamu saya harap kamu juga demikian.umur saya 26 tahun, kamu berapa tahun.apakah kamu sekarang palajar atau sudah bekerja..di negara kamu lagi musim apa ???
最終更新: 2013-05-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
tidakkah kamu merenung lalu melihat orang yang berpaling dari kebenaran dan memberi sedikit hartanya kemudian tidak mau memberi lagi? apakah orang itu mempunyai pengetahuan tentang alam gaib, sehingga ia mengetahui apa yang mendorongnya untuk berpaling dari kebenaran dan kikir dalam membelanjakan harta?
porventura, está de posse do incognoscível e prognostica (o futuro)?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
sekali lagi, apakah mereka buta sehingga tidak dapat menyaksikan bukti-bukti kekuasaan allah menghidupkan orang mati?
não vêem, acaso?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
(sesungguhnya ibrahim itu benar-benar penyantun) sangat sabar (lagi penghiba dan suka kembali kepada allah) banyak istighfarnya atau ia banyak mengucapkan kalimat innaa lillaahi wa innaa ilaihi raaji`uuna. maka nabi ibrahim berkata kepada para malaikat itu, "apakah kalian akan membinasakan suatu kota yang di dalamnya terdapat tiga ratus orang beriman?" para malaikat menjawab, "tidak." ia kembali bertanya, "apakah kalian akan membinasakan suatu kota yang di dalamnya terdapat dua ratus orang yang beriman?" para malaikat menjawab, "tidak." ia bertanya lagi, "apakah kalian akan membinasakan suatu kota yang di dalamnya terdapat empat puluh orang yang beriman." para malaikat menjawab, "tidak." ia kembali bertanya, "apakah kalian akan membinasakan suatu kota yang di dalamnya terdapat empat belas orang yang beriman?" mereka menjawab, "tidak." nabi ibrahim kembali bertanya, "bagaimana pendapat kalian jika di dalam sebuah kota terdapat hanya seorang yang beriman?" mereka menjawab, "tidak pula." maka nabi ibrahim berkata kepada mereka, "sesungguhnya di dalam kota tersebut terdapat nabi luth." mereka menjawab, "kami lebih mengetahui tentang orang-orang beriman yang terdapat di dalamnya
sabei que abraão era tolerante, sentimental, contrito.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。