検索ワード: oke teman (インドネシア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Indonesian

Portuguese

情報

Indonesian

oke teman

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

ポルトガル語

情報

インドネシア語

teman

ポルトガル語

amigo

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

インドネシア語

oke

ポルトガル語

ok

最終更新: 2012-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

salam kenal teman

ポルトガル語

obrigada por me seguir

最終更新: 2024-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

kenas, teman, mibzar

ポルトガル語

o príncipe quenaz, o príncipe temã, o príncipe mibzar,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

buku adalah teman terbaikku.

ポルトガル語

os livros são meus melhores amigos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

dia disukai teman-temannya.

ポルトガル語

ela é querida pelos amigos dela.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

dan tidak pula mempunyai teman yang akrab,

ポルトガル語

nem amigo íntimo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

selamat siang apa kabar? teman terhormat

ポルトガル語

boa tarde tudo bem com vc?

最終更新: 2022-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

dan mereka itulah teman yang sebaik-baiknya.

ポルトガル語

que excelentes companheiros serão!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

dan tidak ada seorang teman akrabpun menanyakan temannya,

ポルトガル語

e nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

tetapi simon dan teman-temannya pergi mencari dia

ポルトガル語

foram, pois, simão e seus companheiros procurá-lo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

(dan istrinya) atau teman hidupnya (dan saudaranya.)

ポルトガル語

da sua esposa, do seu irmão,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

bekas kawanku menyerang teman-temannya, ia mengingkari janjinya

ポルトガル語

aquele meu companheiro estendeu a sua mão contra os que tinham paz com ele; violou o seu pacto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

para pejuang dari teman akan ketakutan, dan semua prajurit edom akan tewas.

ポルトガル語

e os teus valentes, ó temã, estarão atemorizados, para que do monte de esaú seja cada um exterminado pela matança.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

akulah yang akan memberi jawaban kepadamu dan juga kepada teman-temanmu itu

ポルトガル語

eu te darei respostas, a ti e aos teus amigos contigo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

kaum kerabatku semua menjauhkan diri; teman-temanku tak ingat kepadaku lagi

ポルトガル語

os meus parentes se afastam, e os meus conhecidos se esquecem de, mim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

setidaknya sekolah tersedia untuknya dan ia senang berkumpul dengan teman-temannya.

ポルトガル語

pelo menos está na escola e sente-se feliz por estar com os amigos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

tahun lalu saya berada di italia bersama seorang teman, menyesali pilihan sepatu yang saya bawa.

ポルトガル語

"eu prefiro ficar em apartamentos, sair com nativos e visitar locais comuns de diversão do que me hospedar em hóteis, fazer tours guiados e visitar museus.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

(dan tidak pula mempunyai teman yang akrab) yaitu teman yang memperhatikan perkara kita.

ポルトガル語

nem amigo íntimo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

aku diejek teman-temanku dan ditertawakan; sambil menangis aku menghadap allah minta bantuan

ポルトガル語

os meus amigos zombam de mim; mas os meus olhos se desfazem em lágrimas diante de deus,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,820,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK