検索ワード: berani (インドネシア語 - ラテン語)

berani kuat berjasa
dictionarium linguae latinae translationis

raja bertindak dengan wibawa; tak ada yang berani membantahnya
et sermo illius potestate plenus est nec dicere ei quisquam potest quare ita faci

tetapi kamu harus tabah dan berani. usahamu akan berhasil.
vos ergo confortamini et non dissolvantur manus vestrae erit enim merces operi vestr

sebab itu mereka tidak berani lagi menanyakan sesuatu kepada yesus
et amplius non audebant eum quicquam interrogar

siapakah berani membutakan matanya, lalu menangkap dia dengan menjerat moncongnya
numquid inludes ei quasi avi aut ligabis illum ancillis tui

begitulah nasib orang yang menantang allah, dan berani melawan yang mahakuasa
tetendit enim adversus deum manum suam et contra omnipotentem roboratus es

"sudah saatnya aku meninggal dunia. hendaklah engkau yakin dan berani
ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vi

ia ganas bila dibangunkan dari tidurnya; tak seorang pun berani berdiri di hadapannya
de ore eius lampades procedunt sicut taedae ignis accensa

orang jahat lari tanpa ada yang mengejarnya, tapi orang jujur, berani seperti singa
fugit impius nemine persequente iustus autem quasi leo confidens absque terrore eri

mungkin karena keberanianku itu aku selamat, sebab orang jahat tak akan berani menghadap allah
et ipse erit salvator meus non enim veniet in conspectu eius omnis hypocrit

dan pemanah-pemanah mereka gagah berani; mereka membunuh tanpa belas kasihan
faretra eius quasi sepulchrum patens universi forte

hendaklah kalian waspada dan teguh dalam hidupmu sebagai orang kristen. bertindaklah dengan berani dan jadilah kuat
vigilate state in fide viriliter agite et confortamin

jadi, tentara benyamin yang dibunuh hari itu ada 25.000 orang--semuanya prajurit yang gagah berani
et sic factum est ut omnes qui ceciderant de beniamin in diversis locis essent viginti quinque milia pugnatores ad bella promptissim

engkau kira perkataan saja dapat menggantikan siasat dan kekuatan tentara? siapakah yang kauandalkan sehingga engkau berani melawan asyur
aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis super quem habes fiduciam quia recessisti a m

engkau kira perkataan saja dapat menggantikan siasat dan kekuatan tentara? siapakah yang kauandalkan, sehingga engkau berani melawan asyur
forsitan inisti consilium ut praepares te ad proelium in quo confidis ut audeas rebellar

"aku sanherib raja asyur, ingin bertanya apa sebabnya kamu begitu berani untuk tetap tinggal di yerusalem yang sedang dikepung itu
haec dicit sennacherib rex assyriorum in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in hierusale

boleh jadi aku mendatangkan binatang-binatang buas untuk menerkam penduduk negeri itu, sehingga daerah itu menjadi sangat berbahaya dan tak seorang pun berani melewatinya
quod si et bestias pessimas induxero super terram ut vastem eam et fuerit invia eo quod non sit pertransiens propter bestia

bagaimana dapat laki-laki moab berani berkata, 'kami pahlawan, prajurit perkasa yang telah diuji dalam peperangan?
quomodo dicitis fortes sumus et viri robusti ad proeliandu

"berani benar orang ini bicara begitu! ia menghina allah. siapa yang boleh mengampuni dosa, selain allah sendiri?
quid hic sic loquitur blasphemat quis potest dimittere peccata nisi solus deu

orang-orang yang berani sudah dirampasi; mereka tertidur dan tak akan bangun lagi. prajurit-prajurit yang gagah perkasa sudah kehilangan kekuatannya
anticipaverunt vigilias oculi mei turbatus sum et non sum locutu