検索ワード: hitam sabbath (インドネシア語 - ラテン語)

hitam
niger

ilmu hitam
magia malefica

lubang hitam
gurges ater

sisi hitam kehidupan
graecum ex lingua latina in indonesian

drama hitam putih
dramatic nigrum et album

kulitku menjadi hitam; tubuhku terbakar oleh demam
cutis mea denigrata est super me et ossa mea aruerunt prae caumat

langit kujadikan hitam kelam, aku menutupinya seperti dengan kain kabung.
induam caelos tenebris et saccum ponam operimentum eoru

kepalanya seperti emas, emas murni, rambutnya berombak dan hitam, sehitam gagak
caput eius aurum optimum comae eius sicut elatae palmarum nigrae quasi corvu

jangan juga bersumpah demi kepalamu, sebab engkau sendiri tidak dapat membuat rambutmu menjadi putih atau hitam, biar hanya sehelai
neque per caput tuum iuraveris quia non potes unum capillum album facere aut nigru

ia tidak memakai eretan pengirik untuk mengirik jintan hitam atau roda gerobak untuk menggiling jintan putih. untuk itu dipakainya galah yang ringan
non enim in serris triturabitur gith nec rota plaustri super cyminum circumiet sed in virga excutietur gith et cyminum in bacul

kereta perang yang ditarik oleh kuda hitam menuju ke babel di utara. kuda putih menuju ke barat dan kuda yang belang menuju ke negara di selatan.
in quo erant equi nigri egrediebantur in terra aquilonis et albi egressi sunt post eos et varii egressi sunt ad terram austr

diterangi-nya tempat-tempat yang suram; disinari-nya bayangan-bayangan hitam kelam
qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram morti

lalu saya melihat anak domba itu memecahkan segel yang keenam. terjadilah gempa bumi yang dahsyat. matahari menjadi hitam seperti kain hitam yang kasar, dan bulan menjadi merah seperti darah
et vidi cum aperuisset sigillum sextum et terraemotus factus est magnus et sol factus est niger tamquam saccus cilicinus et luna tota facta est sicut sangui

kalau tanahnya itu sudah siap, ia menaburkan benih, misalnya jintan hitam dan jintan putih. ia menanam dua macam gandum berderet-deret, dan di pinggirnya tanaman lain
nonne cum adaequaverit faciem eius seret gith et cyminum sparget et ponet triticum per ordinem et hordeum et milium et viciam in finibus sui

tapi kini wajah mereka lebih hitam dari jelaga terkapar di jalan-jalan tanpa ada yang dapat mengenali mereka. kulit mereka berkerut pada tulang-tulang, seperti kayu yang kering kerontang
heth denigrata est super carbones facies eorum et non sunt cogniti in plateis adhesit cutis eorum ossibus aruit et facta est quasi lignu

jangan perhatikan kulitku yang hitam, sebab aku terbakar sinar matahari. abang-abangku marah kepadaku, dan menyuruh aku bekerja di kebun anggur; aku tiada waktu mengurus diriku sendiri
indica mihi quem diligit anima mea ubi pascas ubi cubes in meridie ne vagari incipiam per greges sodalium tuoru

"hai manusia fana, orang-orang israel itu tidak berguna bagi-ku. mereka ibarat sampah logam campuran, seperti tembaga, timah, besi dan timah hitam yang tersisa setelah perak dimurnikan di dalam perapian
fili hominis versa est mihi domus israhel in scoriam omnes isti aes et stagnum et ferrum et plumbum in medio fornacis scoria argenti facti sun