Google で調べる

検索ワード: kepanasan (インドネシア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

インドネシア語

ラテン語

情報

インドネシア語

Tidak, engkau hanya dapat mengeluh kepanasan apabila bumi dilanda oleh angin selatan

ラテン語

nonne vestimenta tua calida sunt cum perflata fuerit terra austr

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

Seringkali saya kepanasan pada waktu siang dan kedinginan pada waktu malam. Dan kerap kali saya tidak dapat tidur pula

ラテン語

die noctuque aestu urebar et gelu fugiebat somnus ab oculis mei

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

Supaya tidak kepanasan dan berkeringat, mereka harus memakai celana linen tanpa ikat pinggang, dan ikat kepala dari linen

ラテン語

vittae lineae erunt in capitibus eorum et feminalia linea erunt in lumbis eorum et non accingentur in sudor

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

インドネシア語

Energi panas bumi

ラテン語

Energia geothermica

最終更新: 2014-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

Air panas

ラテン語

Fons thermalis

最終更新: 2013-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

インドネシア語

Udaranya sangat panas

ラテン語

Dictionarium linguae Latinae translationis

最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

Panas sekali hari ini

ラテン語

Dictionarium linguae Latinae translationis

最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

Aku tahu apa yang kalian lakukan; Aku tahu kalian tidak dingin dan tidak juga panas. Seharusnya kalian salah satunya

ラテン語

scio opera tua quia neque frigidus es neque calidus utinam frigidus esses aut calidu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

Manusia dihanguskan oleh panas teriknya, dan mereka mengutuki nama Allah, yang berkuasa atas bencana-bencana tersebut. Meskipun begitu, mereka tidak mau bertobat dari dosa-dosa mereka dan tidak mau memuji kebesaran Allah

ラテン語

et aestuaverunt homines aestu magno et blasphemaverunt nomen Dei habentis potestatem super has plagas neque egerunt paenitentiam ut darent illi gloria

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

Mereka tidak akan lagi merasa lapar atau haus; matahari ataupun panas terik tidak lagi akan membakar mereka

ラテン語

non esurient neque sitient amplius neque cadet super illos sol neque ullus aestu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

Pada waktu matahari terbit dengan panasnya yang terik, maka rumput itu akan menjadi layu sehingga gugurlah bunganya dan hilanglah pula keindahannya. Begitulah juga dengan orang yang kaya; ia akan hancur pada waktu ia sedang menjalankan usahanya

ラテン語

exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

Setelah itu malaikat keempat menuang isi wadahnya ke matahari, maka matahari pun dibolehkan menghanguskan manusia dengan panasnya yang hebat itu

ラテン語

et quartus effudit fialam suam in solem et datum est illi aestu adficere homines et ign

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

Tetapi kalian suam-suam kuku; panas tidak, dingin pun tidak. Itu sebabnya kalian akan Kumuntahkan keluar dari dalam mulut-Ku

ラテン語

sed quia tepidus es et nec frigidus nec calidus incipiam te evomere ex ore me

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

selama kalian menantikan dan merindukan tibanya Hari Allah. Pada Hari itu langit akan habis terbakar, dan karena panasnya, maka benda-benda di langit akan mencair

ラテン語

expectantes et properantes in adventum Dei diei per quam caeli ardentes solventur et elementa ignis ardore tabescen

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

"Aku ingin sekali menolong Yerusalem karena Aku amat mengasihi penduduknya, dan karena kasih-Ku itu, hati-Ku panas kepada musuh-musuh kota itu

ラテン語

haec dicit Dominus exercituum zelatus sum Sion zelo magno et indignatione magna zelatus sum ea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

"Ambillah pelajaran dari pohon ara. Kalau ranting-rantingnya hijau dan lembut, dan mulai bertunas, kalian tahu bahwa musim panas sudah dekat

ラテン語

a ficu autem discite parabolam cum iam ramus eius tener fuerit et nata fuerint folia cognoscitis quia in proximo sit aesta

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

"Ambillah pelajaran dari pohon ara. Kalau ranting-rantingnya hijau dan lembut, dan mulai bertunas, kalian tahu bahwa musim panas sudah dekat

ラテン語

ab arbore autem fici discite parabolam cum iam ramus eius tener fuerit et folia nata scitis quia prope est aesta

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

インドネシア語

'Pekerja-pekerja yang datang terakhir itu cuma bekerja satu jam. Sedangkan kami bekerja seharian di bawah panas terik matahari, namun Tuan membayar mereka sama dengan kami!

ラテン語

dicentes hii novissimi una hora fecerunt et pares illos nobis fecisti qui portavimus pondus diei et aestu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

Aku menghembuskan angin panas dan mengirim hama yang merusak tanaman-tanaman serta kebun-kebun anggurmu. Pohon-pohon ara, dan pohon-pohon zaitunmu telah habis dimakan belalang. Namun demikian kamu tidak juga kembali kepada-Ku

ラテン語

percussi vos in vento urente et in aurugine multitudinem hortorum vestrorum et vinearum vestrarum oliveta vestra et ficeta vestra comedit eruca et non redistis ad me dicit Dominu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

インドネシア語

Aku telah menurunkan angin panas dan hujan batu untuk menghancurkan segala hasil ladangmu, tetapi kamu tak mau juga kembali kepada-Ku

ラテン語

cum accederetis ad acervum viginti modiorum et fierent decem intraretis ad torcular ut exprimeretis quinquaginta lagoenas et fiebant vigint

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK