検索ワード: kulenyapkan (インドネシア語 - ラテン語)

jimat-jimatmu akan kulenyapkan dan semua tukang ramalmu kusingkirkan
et perire faciam sculptilia tua et statuas tuas de medio tui et non adorabis ultra opera manuum tuaru

dari hari ke hari aku akan membasmi orang-orang jahat di negeri ini. semua orang yang melakukan kejahatan akan kulenyapkan dari kota tuhan
vigilavi et factus sum sicut passer solitarius in tect

sebab dalam alkitab, allah berkata, "kebijaksanaan orang arif akan kukacaukan, dan pengertian orang-orang berilmu akan kulenyapkan.
scriptum est enim perdam sapientiam sapientium et prudentiam prudentium reprobab

aku akan menjaga keamanan negerimu sehingga kamu bisa tidur dengan tenang dan tidak takut terhadap siapa pun. binatang-binatang buas akan kulenyapkan dari negeri itu, dan tak akan ada lagi peperangan di negerimu
dabo pacem in finibus vestris dormietis et non erit qui exterreat auferam malas bestias et gladius non transibit terminos vestro

aku akan menghukum penduduk yerusalem dan seluruh yehuda. sisa-sisa penyembahan baal akan kulenyapkan dari tempat-tempat itu. imam-imam yang melayani baal akan dilupakan sama sekali
et extendam manum meam super iudam et super omnes habitantes hierusalem et disperdam de loco hoc reliquias baal et nomina aedituorum cum sacerdotibu

tuhan berkata kepada yosua, "hari ini kehinaan kalian sebagai budak-budak di mesir sudah kulenyapkan." itulah sebabnya tempat itu dinamakan gilgal sampai pada saat ini
dixitque dominus ad iosue hodie abstuli obprobrium aegypti a vobis vocatumque est nomen loci illius galgala usque in praesentem die

aku akan menyapu bersih siapa saja yang naik ke atap untuk menyembah matahari, bulan dan bintang-bintang. akan kulenyapkan pula mereka yang menyembah aku dan bersumpah setia kepada-ku, tetapi juga bersumpah demi nama dewa milkom
et eos qui adorant super tecta militiam caeli et adorant et iurant in domino et iurant in melcho