検索ワード: pakailah (インドネシア語 - ラテン語)

pakailah timbangan dan takaran yang benar
statera iusta et oephi iustum et batus iustus erit vobi

pakailah sepatu, tetapi jangan membawa dua helai baju.
sed calciatos sandaliis et ne induerentur duabus tunici

pakailah campuran itu untuk meminyaki kemah-ku, peti perjanjian
et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testament

pakailah tiga puluh lima kilogram emas murni untuk membuat kaki lampu itu dengan segala perlengkapannya
omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissim

pakailah timbangan dan takaran yang tepat supaya kamu panjang umur di negeri yang diberikan tuhan allahmu kepadamu
pondus habebis iustum et verum et modius aequalis et verus erit tibi ut multo vivas tempore super terram quam dominus deus tuus dederit tib

hendaklah kalian siap siaga. pakailah kesetiaan kepada allah sebagai ikat pinggang, dan ketulusan sebagai baju besimu
state ergo succincti lumbos vestros in veritate et induti loricam iustitia

pakailah meteran, timbangan dan takaran yang betul. akulah tuhan allahmu, dan aku telah membawa kamu keluar dari mesir
statera iusta et aequa sint pondera iustus modius aequusque sextarius ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypt

allah sudah membeli kalian dan sudah membayarnya dengan lunas. sebab itu, pakailah tubuhmu sedemikian rupa sehingga allah dimuliakan
empti enim estis pretio magno glorificate et portate deum in corpore vestr

pakailah seluruh perlengkapan perang yang diberikan allah kepadamu, supaya kalian dapat bertahan melawan siasat-siasat yang licik dari iblis
induite vos arma dei ut possitis stare adversus insidias diabol

apabila parangmu tumpul dan tidak kauasah, engkau harus bekerja dengan lebih bersusah payah. pakailah akal sehatmu, dan buatlah rencana lebih dahulu
si retunsum fuerit ferrum et hoc non ut prius sed hebetatum erit multo labore exacuatur et post industriam sequitur sapienti

pakailah daging domba yang gemuk dan muda tambahlah persediaan kayu bakarnya. biarlah mendidih dan bergolak airnya rebuslah daging itu beserta tulang-tulangnya.
pinguissimum pecus adsume conpone quoque struices ossuum sub ea efferbuit coctio eius et discocta sunt ossa illius in medio eiu

pakailah uang itu dengan cermat untuk membeli sapi jantan, domba jantan, anak domba, gandum dan anggur. persembahkanlah semuanya itu di atas mezbah rumah tuhan di yerusalem
libere accipe et studiose eme de hac pecunia vitulos arietes agnos et sacrificia et libamina eorum et offer ea super altare templi dei vestri quod est in hierusale

pakailah kata-kata yang bijaksana, yang tidak dapat dicela orang, supaya lawan-lawanmu menjadi malu karena tidak ada hal-hal buruk yang dapat mereka katakan tentang kita
verbum sanum inreprehensibilem ut is qui ex adverso est vereatur nihil habens malum dicere de nobi

pakai hidupku tuhan untuk memuliakan namamu
latin