検索ワード: penindasan (インドネシア語 - ラテン語)

engkau dibangun atas dasar keadilan, dijauhkan dari kengerian dan penindasan
et in iustitia fundaberis recede procul a calumnia quia non timebis et a pavore quia non adpropinquabit tib

di mana-mana ada penghancuran; penindasan dan penipuan merajalela di pasar
in deo laudabo verbum in domino laudabo sermonem in deo speravi non timebo quid faciat mihi hom

maka bangsa-bangsa tidak berdaya untuk mencegah penindasan jahat berkuasa
qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata popul

ia membebaskan mereka dari penindasan dan kekerasan, sebab hidup mereka sangat berharga baginya
et fui flagellatus tota die et castigatio mea in matutin

pada waktu itu aku akan membebaskan kamu dari penindasan asyur, dan mereka tidak lagi berkuasa atas kamu.
et erit in die illa auferetur onus eius de umero tuo et iugum eius de collo tuo et conputrescet iugum a facie ole

hatiku gelisah oleh ancaman musuh dan penindasan orang jahat. sebab mereka menyusahkan hidupku, dan dengan marah memusuhi aku
conculcaverunt me inimici mei tota die quoniam multi bellantes adversum m

inilah puasa yang kukehendaki: lepaskanlah belenggu penindasan dan beban ketidakadilan, dan bebaskanlah orang-orang yang tertindas
nonne hoc est magis ieiunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrump

belajarlah berbuat baik. tegakkanlah keadilan dan berantaslah penindasan; berilah kepada yatim piatu hak mereka dan belalah perkara para janda.
discite benefacere quaerite iudicium subvenite oppresso iudicate pupillo defendite vidua

tuhan berkata, "aku mencintai keadilan dan membenci penindasan serta kejahatan. aku akan memberi upahmu dengan setia, dan mengikat janji abadi dengan kamu
quia ego dominus diligens iudicium odio habens rapinam in holocausto et dabo opus eorum in veritate et foedus perpetuum feriam ei

bangsa asing akan mengambil semua hasil tanah yang kamu peroleh dengan kerja keras, tetapi kamu sendiri tidak mendapat apa-apa selain penindasan terus-menerus dan perlakuan yang kejam
fructus terrae tuae et omnes labores tuos comedat populus quem ignoras et sis semper calumniam sustinens et oppressus cunctis diebu

aku akan menjaga tanah-ku dan menghalangi pasukan-pasukan asing yang hendak melewatinya. aku tak akan lagi mengizinkan para penindas menjajah umat-ku. sebab penderitaan mereka telah kulihat.
et circumdabo domum meam ex his qui militant mihi euntes et revertentes et non transibit super eos ultra exactor quia nunc vidi in oculis mei