検索ワード: mengembalikannya (インドネシア語 - リトアニア語)

memulihkan dari sampah akan mengembalikannya ke tampilan aslinya.
iš šiukšlinės laiškai gali būti grąžinami ten, iš kur buvo pašalinti

setiap kali raja ke rumah tuhan, para pengawal membawa perisai-perisai itu, kemudian mengembalikannya ke kamar jaga
sargybiniai juos nešdavo karaliui einant į viešpaties namus; po to juos padėdavo atgal į sargybinių patalpą.

raja menyuruh dia mengambil perkakas-perkakas itu dan mengembalikannya ke rumah tuhan di yerusalem, serta membangun kembali rumah itu
ir įsakė: ‘imk šituos indus ir juos nugabenk į jeruzalėje esančią šventyklą. atstatykite dievo namus buvusioje vietoje’.

yesus menggulung kembali buku itu, dan mengembalikannya kepada petugas, lalu duduk. semua orang di dalam rumah ibadat itu memandang-nya
suvyniojęs knygos ritinį, jėzus grąžino jį patarnautojui ir atsisėdo; visų sinagogoje esančių akys buvo įsmeigtos į jį.

dan kalau ada orang bertanya kepadamu apa sebab kalian melepaskan keledai itu, katakanlah, 'tuhan memerlukannya, dan ia segera akan mengembalikannya.'
jeigu kas nors paklaustų: ‘ką čia darote?’, atsakykite: ‘jo reikia viešpačiui’, ir iš karto jį paleis.

ketika penduduk asdod besoknya pagi-pagi datang ke kuil itu, mereka melihat bahwa patung dagon telah jatuh tertelungkup di tanah, di depan peti perjanjian tuhan! mereka mengangkat patung itu dan mengembalikannya ke tempatnya
ašdodo gyventojai kitą rytą, atsikėlę anksti, įėjo į dagono šventyklą ir pamatė dagoną, kniūbsčią gulintį ant žemės prieš viešpaties skrynią. pakėlę dagoną, jie pastatė jį atgal į jo vietą.

mengembalikan
grąžinti