検索ワード: kewajiban berzakat (インドネシア語 - 日本語)

kewajiban
負債

kewajiban bertetangga.
- 何であなたが？

kewajiban, sebenarnya.
ああ、その通り! ある意味 義務だね。

kau punya kewajiban
君はマイナスになる。

bukan kewajiban dia.
そのことを話す機会がなかった。

dan kewajiban utamamu juga.
そして あなたも

/lebih semacam kewajiban.
- それ以上だ

kewajiban itu sudah dipenuhi.
義務は果たしたよ

ini kewajiban kita untuk menyelamatkannya.
助けたかった

sesungguhnya kewajiban kamilah memberi petunjuk,
本当に導きはわれにあり，

tentusaja,risikosendiri, tanpa kewajiban bagi kita .
個人の行動であり 何が起きても当園に責任はありません

... bahwa saya akan melaksanakan kewajiban sebagai presiden...
私は誠実に大統領の任務を果たします．．．

besar atau kecil, kita harus melakukan kewajiban kita.
事の大小はあれど 使命を果たさねばならない

aku juga punya kewajiban demi kehormatan keluargaku, bukan?
家の名誉を守るため 本分を尽くす必要が有ると思わないか

aku mencoba untuk melakukan kewajiban sebagai istri, itu saja.
私は妻として使命を果たそうとしていただけです

itu tidak berarti bahwa-- ini kewajiban, bukan keinginan.
だからといって― これは義務であり 願望ではない

siesta (tidur setelah makan siang) bukan kewajiban.
シエスタ（昼寝）は義務じゃないぞ。

ilmuwan memiliki kewajiban independen untuk menghormati dan memperlihatkan kebenaran saat mereka melihatnya.
科学者は自分らが見た事実に敬意を 払いそして公開する 独立した義務があります

(berfirmanlah allah) swt. ("inilah jalan yang lurus; kewajiban akulah memeliharanya")
かれは仰せられた。「この（謙虚で清純なわがしもベの）道こそ，われへの正しい道である。

zakat
ザカート