検索ワード: malas (インドネシア語 - 日本語)

malas?
怠惰？

mata-malas?
ガージ？

gemuk dan malas.
太って怠けている

orang ceroboh dan malas.
だらしなく 無気力な皮肉屋

kau ini malas sekali. hei!
そんなにする事も あるわけじゃなし

kau jangan malas seperti ini.
手を抜くな

ayo, ayo, jangan malas-malasan.
さあ ぐずぐずするな

- aku termasuk anak yang malas. - ya?
僕は怠け者だった

org2 kan sudah malas untuk membaca.
俺達が被害者 シドニーとランディ

aku merasa malas untuk melakukan apapun
何をするにも怠け者だと感じる

'kamu terlalu malas untuk melakukan pekerjaanmu.
君らがあまりに怠惰だから

dan jika ini tak berhasil pada kalian, berarti kalian malas,
お前に機能しないなら そりゃ怠け者だからだ

anda terlalu malas untuk bahkan mempertahankan tipu muslihat yang tepat.
人を騙す策略を実行するには 君は 怠け者過ぎると思ったが

mereka begitu malas dan mereka minum air kencing mereka sendiri.
怠け者の犬で、自分のウンコの中で 一日中寝てるって聞いた！

jika saukerl itu malas dan tak mau membantu dia akan menerima omelan selayaknya.
オスブタが重い腰を上げて 仕事をしてくれるなら... 望む事は 何でもしてあげる

red john adalah semacam sosiopat-- malas, tidak rapi, dan delusional.
怠け者で だらしのない妄想にふけった奴だ あなたは 自分が何を言ってるかわかってない レッド・ジョンは・・・

dan suamiku yang malas, pembohong, selingkuh, pelupa akan dipenjara atas pembunuhanku.
そしてバカで ウソつきの夫は― 私を殺したとして刑務所へ

ada orang yang malas bukan kepalang; menyuap makanan ke mulutnya pun ia enggan
なまけ者は、手を皿に入れても、それを口に持ってゆくことをしない。

itu akan membuat mu tertidur? ho! bangun, kau anak pelacur yg malas!
これで眠れそうか？ 全員起きろ

induk beruang yang malas ini menjaga anaknya tetap dingin, merehidrasi mereka dengan air liur nya.
ナマケグマの母親は 子供達を落ち着かせるために 水を与えます