プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anda menggunakan netflix
you have a netflix subscription
最終更新： 2022-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 terlalu rendah. nilai terendah yang dapat anda gunakan adalah %2.
%1 is too low. the lowest value you can use is %2.
最終更新： 2013-11-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
anda menggunakan opera terbaru
opera is up-to-date
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
error: sudah ada account dengan alamat email yang anda gunakan. silahkan masuk ke account tersebut atau gunakan alamat email yang berbeda.
error: there is already an account set up for the e-mail address specified. log in with that account or specify a different e-mail address.
最終更新： 2012-09-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
bisakah anda menggunakan penerjemah dari bahasa indonesia ke bahasa inggris
can you use a translator from indonesian to english
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
agar versi opera berikutnya lebih baik, opera dapat mengambil statistik fitur browser yang anda gunakan. tidak ada informasi sensitif yang akan diambil. apakah anda ingin mengkontribusikan statistik penggunaan anda?
to improve future versions of the opera browser, opera can collect statistics on which browser features you use. no sensitive information will be collected. do you wish to contribute your usage statistics?
最終更新： 2012-03-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
kalau umur anda dihabiskan untuk mengumpulkan saja, kapan anda mempergunakan apa yang anda kumpulkan.
if your life is spent to collect it, when you use what you collect.
最終更新： 2010-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
apakah anda menggunakan edisi opera dengan static link? klik batal jika tidak tahu.
are you using a statically linked edition of opera? click cancel if unknown.
最終更新： 2012-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
jika anda menggunakan firewall pada local area network anda dan merasa bahwa hal itu menimbulkan permasalahan, hubungilah administrator sistem anda.
if you are behind a firewall on a local area network and think this may be causing problems, talk to your systems administrator.
最終更新： 2014-03-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
saya sangat percaya bahwa ini bukan tentang berapa lama anda dapat hidup, tetapi seberapa banyak anda dapat menikmati tahun-tahun yang tersisa jika anda menggunakan penyakit seperti demensia, anda mungkin memiliki setidaknya delapan tahun untuk hidup sehingga menjadi sangat penting sehingga delapan tahun itu sangat menyenangkan
i passionately believe that is not about how long youu can to live it's how much you can enjoy the years you've got left if you take a disease like dementia you've probably got at least eight years to live so it becomes quite improtant that those eight years are quite enjoyable
最終更新： 2020-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。