プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
polandia
poland
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 3
品質：
warga polandia, tiongkok, dan india diturunkan di polandia, tempat pesawat brasil itu singgah sebelum melanjutkan rute ke brasil.
the citizens of poland, china, and india deplaned in poland, where the brazilian plane made a stopover before following its route to brazil.
jerman dan tentara soviet menyerang polandia di berbagai wilayah. warsawa menjadi bagian dari pemerintahan yang dikuasai nazi. orang orang yahudi segera dihentikan untuk bekerja atau berwirausaha dan dipaksa memakai ban lengan bintang daud biru.
germany and the soviet army attacked poland in various regions. warsaw became part of the nazi-controlled government. the jews were immediately stopped from work or entrepreneurship and forced to wear blue star of david armbands.
最終更新： 2020-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pada bulan september 1939, władysław szpilman (adrien brody), seorang pianis yahudi polandia, bermain piano di stasiun radio di warsawa ketika stasiun tersebut dibom selama invasi polandia oleh jerman nazi. berharap untuk kemenangan cepat, władysław berkumpul bersama keluarganya di rumah ketika mengetahui bahwa britania raya dan prancis telah menyatakan perang terhadap jerman, tetapi bantuan yang dijanjikan tidak datang. ketika peperangan berlangsung selama lebih dari sebulan, dengan tentara
in september 1939, władysław szpilman (adrien brody), a polish jewish pianist, was playing piano on a radio station in warsaw when it was bombed during the invasion of poland by nazi germany. hoping for a quick victory, władysław gathered with his family at home when he learned that great britain and france had declared war on germany, but the promised help had not arrived. when the fighting lasted for more than a month, with soldiers
最終更新： 2020-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：