検索ワード: kapal terbang (インドネシア語 - 韓国語)

kapal
선박

kapal jung
정크

kapal pesiar
유람선

kapal penangkap ikan
어선

dan kapal-kapal yang berlayar dengan mudah.
순항하는 배로써 맹세하며

kini kapal itu ditinggalkan, semua pelautmu naik ke daratan
네 사 공 이 너 를 인 도 하 여 큰 물 에 이 름 이 여 동 풍 이 바 다 중 심 에 서 너 를 파 하 도

kulihat tak ada manusia, burung pun telah terbang semua
내 가 본 즉 사 람 이 없 으 며 공 중 의 새 가 다 날 아 갔 으

setelah empat puluh hari, nuh membuka sebuah jendela kapal
사 십 일 을 지 나 서 노 아 가 그 방 주 에 지 은 창 을 열

dan (malaikat-malaikat) yang terbang dengan kencangnya,
분노한 폭풍우를 두고 맹세하 며

apakah itu yang melayang seperti awan seperti merpati yang sedang terbang pulang
저 구 름 같 이, 비 둘 기 가 그 보 금 자 리 로 날 아 오 는 것 같 이 날 아 오 는 자 들 이 누 구

(ingatlah) ketika ia lari, ke kapal yang penuh muatan,
그는 한 노예처럼 가득 실은 배로 도주하여

setelah bertemu di asos, paulus segera naik ke kapal lalu kami berlayar ke metilene
바 울 이 앗 소 에 서 우 리 를 만 나 니 우 리 가 배 에 올 리 고 미 둘 레 네 에 가

buat dialog modal terbang ke dalam dan keluar dengan halus ketika ditampilkan atau disembunyikanname
모달 대화 상자를 보이거나 숨길 때 부드럽게 날아다니도록 합니다name

angin terus mengamuk, sehingga keesokan harinya muatan kapal mulai dibuang ke dalam laut
우 리 가 풍 랑 으 로 심 히 애 쓰 다 가 이 튿 날 사 공 들 이 짐 을 바 다 에 풀 어 버 리

maka kami selamatkan nuh dan orang-orang yang besertanya di dalam kapal yang penuh muatan.
하나님은 그와 함께 짐을 가득실은 배에 탄 자들을 구하였 노라

di pelabuhan ezion-geber mereka membuat kapal-kapal untuk berlayar ke tarsis
두 왕 이 서 로 결 합 하 고 배 를 지 어 다 시 스 로 보 내 고 자 하 여 에 시 온 게 벨 에 서 배 를 지 었 더

dan yang menciptakan semua yang berpasang-pasangan dan menjadikan untukmu kapal dan binatang ternak yang kamu tunggangi.
그분은 모든 것을 창조하시매 자웅을 두고 또 너희가 탈 배 들과 가축들을 두었노라

hari berikutnya lagi awak-awak kapal itu membuang pula perkakas-perkakas kapal ke laut dengan tangan mereka sendiri
사 흘 째 되 는 날 에 배 의 기 구 를 저 희 손 으 로 내 어 버 리 니

di situ kapal-kapal berlayar, dan lewiatan, naga laut ciptaan-mu, bermain-main
이 것 들 이 다 주 께 서 때 를 따 라 식 물 주 시 기 를 바 라 나 이

(kapal-kapal hiram yang membawa emas dari ofir untuk salomo, juga membawa sejumlah besar batu permata dan kayu cendana
( 오 빌 에 서 부 터 금 을 실 어 온 히 람 의 배 들 이 오 빌 에 서 많 은 백 단 목 과 보 석 을 운 반 하 여 오