検索ワード: shalat (インドネシア語 - 韓国語)

shalat
살라트

alhamdulillah,shalat tarwih pertama lancar
한국어로 구글 번역 인도네시아어

kecuali orang-orang yang mengerjakan shalat,
그러나 예배에 충실한 자들 은 그렇지 아니하니

maka dirikanlah shalat karena tuhanmu; dan berkorbanlah.
주님께 기도하고 제물을 바 치라

dan ia tidak mau membenarkan (rasul dan al quran) dan tidak mau mengerjakan shalat,
그것은 그가 확증하지 아니 하고 예배를 드리지 아니하며

mereka menjawab: "kami dahulu tidak termasuk orang-orang yang mengerjakan shalat,
그들은 대답하길 저희는 예 배하는 자 중에 있지 아니하였으 며

dan dirikanlah shalat, tunaikanlah zakat dan ruku'lah beserta orang-orang yang ruku'.
예배를 드리고 이슬람세를 받칠 것이며 다같이 고개속여 하 나님을 경배하라

maka bertasbihlah dengan memuji tuhanmu dan jadilah kamu di antara orang-orang yang bersujud (shalat),
그러나 그대의 주님을 찬미 하고 엎드려 부복하는 자 중에 있으라

ya tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang-orang yang tetap mendirikan shalat, ya tuhan kami, perkenankanlah doaku.
주여 저로 하여금 예배를 드리는 자가 되게하여 주소서 저의 자손에게도 그렇게 하여 주소서 주여 그리고 기도를 받아 주소서

(yaitu) orang-orang yang mendirikan shalat dan yang menafkahkan sebagian dari rezeki yang kami berikan kepada mereka.
또한 그들은 예배를 드리고 하나님이 그들에게 부여한 양식으 로 자선을 베푸는 이들이라

(yaitu) mereka yang beriman kepada yang ghaib, yang mendirikan shalat, dan menafkahkan sebahagian rezeki yang kami anugerahkan kepada mereka.
보이지 않는 하나님의 영역을믿고 예배를 드리며 그들에게 베 풀어 준 양식을 선용하는 사람들 의 이정표이며

dengan kembali bertaubat kepada-nya dan bertakwalah kepada-nya serta dirikanlah shalat dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang mempersekutukan allah,
하나님께로 돌아가 회개하고그분을 두려워 할 것이며 예배를 드리어 불신하는 자들 중에 있지 말라

dan dirikanlah shalat dan tunaikanlah zakat. dan kebaikan apa saja yang kamu usahakan bagi dirimu, tentu kamu akan mendapat pahala nya pada sisi allah. sesungguhnya alah maha melihat apa-apa yang kamu kerjakan.
예배를 드리고 이슬람세를바치라 너회 스스로를 위해 자선 을 베푸는 사람에게 하나님께서 보상 할 것이라 하나님은 너희들 이 행하는 모든 일을 알고 계시기때문이라

(yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,
이들은 그들의 기도생활을 태만히 하면서