プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rhannol
parziale
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
niwl rhannol
nebbia parziale
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
_uwchraddiad rhannol
esegui avanzamento _parziale
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
nodi lawrlwythiadau rhannol
avvia tutti gli scaricamenti
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
symbol differyn rhannol
simbolo «d su dt» parziale
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
symbol ail ddifferyn rhannol
simbolo «d2 su dt2» parziale
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
uwchraddiad rhannol wedi cwblhau.
l'avanzamento parziale è stato completato.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
ymylon wedi pluo allan yn rhannol
i bordi sono parzialmente spiumati
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
dilyniant nod rhannol ar ddiwedd y mewnbwn
sequenza di caratteri parziale al termine dei dati in ingresso
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
mae'r sianel yn gorffen a nod rhannol
] terminante mancante per classe di caratteri
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
dom sail (lefel 1, level 2 rhannol) html 4. 01
html 4.01 basato su dom (livello 1, parzialmente livello 2)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
perfformio uwchraddiad rhannol yn unig (dim ailysgrifennu sources.list)
esegue solo un avanzamento parziale (nessuna riscrittura di sources.list)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
methu ail- enwi ffeil rhannol% 1. cywirwch y caniatadau.
impossibile rinominare il file parziale %1. controlla i permessi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pibell gstreamer rhannol i'w ddefnyddio ar gyfer y proffil hwn.
una pipeline gstreamer parziale da usare con questo profilo
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
canfod gwrthrychau wrth enw priodwedd (cyfateb yn union neu yn rhannol)
trova oggetti in base al nome di un attributo (corrispondenza esatta o parziale)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
clirio'r gwerth o'r lle dangos ac o unrhyw gyfrifiadau rhannol
pulisce il valore mostrato e ogni calcolo parziale [maiusc+canc]
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
canfod gwrthrychau o gynnwys y testun (cyfateb yn union neu yn rhannol)
trova oggetti in base al contenuto testuale (corrispondenza esatta o parziale)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
canfod gwrthrychau wrth werth eu priodwedd id (cyfateb yn union neu yn rhannol)
trova oggetti in base al valore dell'attributo id (corrispondenza esatta o parziale)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
datryswyd y cyfeiriad "%s" i ffynhonnell cyfluniad rhannol ysgrifenadwy ger y safle %d
l'indirizzo "%s" è stato risolto a una sorgente di configurazione parzialmente scrivibile in posizione %d
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
canfod gwrthrychau wrth werth eu priodwedd 'style' (cyfateb yn union neu yn rhannol)
trova oggetti in base al valore dell'attributo stile (corrispondenza esatta o parziale)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：