プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
string
ਸਤਰ
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
actual string
ਪੇਸ਼ ਕਰੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿactual string
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
this is a string
ਗਲਤੀthis is a string
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
sylwthis is a string
ਟਿੱਪਣੀthis is a string
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
dyddiad: date as string
ਮਿਤੀ: date as string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gwrthod gwrthgynnigdate as string
à¨à¨¾à¨à¨à¨à¨°date as string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
disgwylwyd string, cafwyd %s
ਲੋੜੀਦੀ ਸਤਰ, ਮਿਲਿਆ %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
gwall anhysbystitle string for images
ਅਣਜਾਣtitle string for images
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
string" in "context_bar_string
string" in "context_bar_string
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
llofnod1 = file name, 2 = error string
ਦਸਤà¨à¨¤ ਰੱà¨à©% 2 is detailed error description
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
string" in "context_bar_stringh:
string" in "context_bar_stringh:
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
diwedd y gêmtime string: hh: mm: ss
ਖੇਡ ਸਮਾਪਤtime string: hh: mm: ss
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tasgau trefnlenedigdo not use any quote characters (') in this string
ਸ਼ੈਡਿਊਲ ਟਾਸਕdo not use any quote characters (') in this string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
amser larwm rhagosodedig: @ info default incidence details string
ਅਲਾਰਮ ਸਮਾਂ ਇੱਥੇ ਦਿਓ । @ info default incidence details string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
ਪੇਜ਼:% 1,% 2,% 3% 1 is the error count string,% 2 the warning count string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove
ਨਵਾਂ ਪਉਨਸdismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
friendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chwaraewr cerddoriaethfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
ਰੀਥਮਬਾਕਸ ਵਾਜਾfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hwyr:by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009
ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੇ:by" is part of the string, like "follow-up by tuesday, january 13, 2009
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
html ਟੈਡੀ (tidy) ਨਤੀਜੇ:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: