プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yng nghornel bar 38 amser cinio , dychmygaf y gallwch glywed ieuan wyn jones yn gofyn , ` beth yw annibyniaeth ? ' i owen john thomas , tref ydyw yn missouri yn yr unol daleithia ; i helen mary , peidio â chymryd sylw ohono ydy ; i rhodri glyn thomas , enwad anghydffurfiol ydy ; i dafydd wigley , peidio â gorfod gwrando ar ieuan wyn bellach ydy ; i brian hancock , rhoi benthyg 10 ceiniog i ieuan ydyw , os bydd am wneud hynny
in the corner of bar 38 at lunchtime , i can just imagine that you can hear ieuan wyn jones asking , ` what is independence ? ' to owen john thomas , it is a town in missouri in the united state ; to helen mary it is not taking any notice of hi ; to rhodri glyn thomas it is a non-conformist denominatio ; to dafydd wigley it is no longer having to listen to ieuan wy ; to brian hancock , it is lending 10 pence to ieuan , if he wants