検索ワード: cael a chael fu (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

cael a chael fu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

cael a chael

英語

touch and go

最終更新: 2014-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

cael a chael yw hi o hyd

英語

it is still precarious

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

a chael diwrnod braf

英語

and have a nice day

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

rhaid inni roi adborth a chael trafodaeth barhaus

英語

we must provide feedback and have ongoing dialogue

最終更新: 2023-09-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

gwnaethom holi eto ar 30 hydref , a chael gwybod

英語

we checked again on 30 october , to be told that

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

ychwanegu cymyliad gwridog a chael gwared â'r siâp

英語

adds a glowing blur and removes the shape

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylem allu gofyn cwestiynau penodol a chael atebion penodol

英語

we are supposed to be able to ask specific questions and get specific answers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

felly , gorau po gyntaf iddo ostwng a chael ei ddileu

英語

therefore , the sooner it comes down to nothing , the better

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gallent fod yn rhan o'r grŵp llywio a chael y wybodaeth

英語

they could be a part of the steering group and receive the information

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae angen inni ddifa'r anifeiliaid hyn a chael gwared arnynt

英語

we need to get these animals culled and out of the way

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

erys sialens mewn gofal sylfaenol o ran staffio a chael adnoddau am hyfforddiant

英語

providing adequate staffing levels and training resources remains a challenge within the primary care sector

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr wyf yn cynnwys llywodraeth cymru yn sicrhau llwyddiant ddoe a chael yr arian

英語

i include the government of wales in achieving yesterday's success in securing the money

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dyna sut y gallwn atal clefydau rhag lledaenu a chael effaith fawr ar reoli clefydau

英語

these are means by which we can prevent the spread of disease and have a major impact on disease control

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

anodd yw sicrhau'r cydbwysedd cywir a chael pobl i weithredu'n iawn

英語

getting this balance right and getting people to operate in the right way is difficult

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

byddwn yn ceisio rhoi'r ffeithiau a chael trafodaeth briodol ar y materion perthnasol

英語

we try to give the facts and engage in proper discussion about the issues

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

braint fawr fu cadeirio'r pwyllgor archwilio a chael gweithio mor agos gyda syr john bourn

英語

it has been a great privilege to chair the audit committee and to have worked so closely with sir john bourn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gobeithiaf y cawn ystyried fformwla barnett a chael system lawer mwy soffistigedig sydd yn cydnabod angen yng nghymru

英語

i hope that we can consider the barnett formula and have a much more sophisticated system that recognises need in wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylai datganiadau maith gael eu dosbarthu ymhell ymlaen llaw , a chael eu dilyn gan ddatganiad byrrach ar lafar

英語

lengthy statements should be distributed well in advance , and be followed by a shorter oral statement

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

buasai wedi dymuno rhoi'r gweinidog ar brawf , a chael atebion di-flewyn ar dafod

英語

he would have wanted to put the minister on the spot , and to get straight answers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

byddai'r ganolfan deuluol yn rhywle iddynt gyfnewid hanesion , teimladau a chael gwybodaeth gan weithwyr proffesiynol

英語

the family centre would be a place for them to swap stories , feelings and gain information from professionals

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,971,994 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK