検索ワード: conway castle (ウェールズ語 - 英語)

castle hill
castle hill

north conway
north conway

cregyn gleision conway
conway mussels

castle - canolfan awyr yr awyrlu
castle air force base

fel mam , daw enw roy castle i'r cof
as a mother , the name of roy castle comes to mind

fy enw i yw cale conway ac rwy'n fyddar ac yn hoyw
my name is cale conway and i am deaf and gay

sefydlwyd undeb rygbi cymru yn y castle hotel yng nghastell-nedd
the welsh rugby union was established at the castle hotel in neath

alford ar gyfer annedd amaethyddol newydd yn castle lands , pencelli , aberhonddu
alford for new agricultural dwelling at castle lands , pencelli , brecon

enillodd y cynulliad wobr castle sy'n cydnabod ei waith o ran hyrwyddo cyflogau cyfartal
the assembly won a castle award in recognition of its work in promoting equality of pay

byddwch yn ymwybodol , ann , fod y cynulliad wedi arwain y ffordd ac wedi ennill gwobr castle am ei archwiliad cyflog
you will be aware , ann , that the assembly has led the way and has won a castle award for its pay audit

yng ngorllewin canolbarth lloegr , mae gweithfeydd peugeot a citroën yn agored o hyd fel y mae gweithfeydd jaguar yn coventry a castle bromwich
in the west midlands , the peugeot and citroën plants remain open as do the jaguar plants in coventry and castle bromwich

{\i <PROTECTED>} ynteu ‘{\i <PROTECTED>}’{\i , <PROTECTED>} ynteu ‘{\i <PROTECTED>-castle}’?
{\i <PROTECTED>} or ‘{\i <PROTECTED>}’{\i , <PROTECTED>} or ‘{\i <PROTECTED>-castle}’?

o ganlyniad i hynny , mae'r cynulliad wedi ennill gwobr castle , sy'n gydnabyddiaeth i gyflawniadau mawr yr archwiliad tâl cyfartal
as a result , the assembly has won a castle award , recognising the great achievements of the equal pay audit

fe enwaf y prosiectau mwyaf dan sylw mewn amrediad o leoliadau yn nelyn : crewyd 140 o swyddi yn cartoinvest yn oakenholt , crewyd 80 o swyddi yn twin chefs yn y fflint a diogelwyd 160 o swyddi yn castle cement
i will name the largest projects involved at a range of locations in delyn : 140 jobs were created at cartoinvest at oakenholt , 80 jobs were created at twin chefs at flint and 160 jobs were safeguarded at castle cement

cyfeiriaf yn arbennig at lawrence conway , pennaeth ysgrifenyddiaeth y cabinet a'i dîm , a wnaeth gyfraniad canolog at sicrhau bod y cynulliad yn gweithio'n effeithiol
i single out in particular lawrence conway , the head of the cabinet secretariat and his team , who have made a central contribution to making our assembly work effectively

brian hancock : pan gyfeiriasoch at barbara castle yn eich ateb i ann jones yn gynharach , soniasoch am ei gwaith ar gynhwysiant cymdeithasol , a thalu lwfans plant a theulu i famau a rhieni drwy swyddfa'r post
brian hancock : when you referred to barbara castle in your reply to ann jones earlier , you talked about her work on social inclusion , and the payment of child and family allowance to mothers and parents via the post office

ann jones : a wnewch chi ymuno â mi i dalu teyrnged i'r modd yr ymladdodd y ddiweddar farwnes barbara castle yn ddiflino i sicrhau bod cynhwysiant cymdeithasol bob amser yn uchel ar agenda'r llywodraethau y gwasanaethodd arnynt a'r rhai na wasanaethodd arnynt ? a ymunwch â mi hefyd i dalu gwrogaeth i'w pholisi o sicrhau y telir budd-daliadau plant yn uniongyrchol i riant ac nid drwy'r pecyn cyflog , a oedd yn ddi-os o fudd i lawer o deuluoedd , nid yn unig yn nyffrynnoedd sir gaerfyrddin , ond hefyd ar draws cymru ?
ann jones : will you join me in paying tribute to the way in which the late baroness barbara castle fought tirelessly to ensure that social inclusion was always high on the agenda of the governments on which she did and did not serve ? will you also join me in acknowledging her policy of ensuring that child benefits are paid directly to a parent and not through the wage packet , which was no doubt beneficial to many families , not only in the camarthenshire valleys , but also across wales ?