プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o ran cloddio glo brig , mae ceisiadau cynllunio wedi creu dicter mewn cymunedau sydd mor bell oddi wrth ei gilydd â merthyr tudful , cwmllynfell a chynffig
on opencast coal extraction , planning applications have raised outrage in communities as far apart as merthyr tydfil , cwmllynfell and kenfig
david lloyd : ddechrau tachwedd y llynedd , treuliais fore sadwrn gyda thrigolion ochr-y-waun , cwmllynfell , ar y mynydd uwchlaw'r pentref , yn edrych ar y gwaith glo brig presennol , sydd eisoes wedi creu twll yn y mynydd sydd yn fwy na chloddfa ddiamwntiau kimberley , a safle estyniad glo brig arfaethedig y gloddfa ddwyreiniol i'r gwaith presennol hwn , a fydd yn ymestyn hyd bwynt sydd o fewn ychydig fetrau i gartrefi trigolion
david lloyd : early last november , i spent a saturday morning with the residents of ochr-y-waun , cwmllynfell , on the mountain above the village , surveying both the present opencast operation , which has already created a hole in the mountain larger than the kimberley diamond mine , and the site of the proposed east pit opencast extension to this present operation , which will extend to within a few metres of residents ' homes