検索ワード: cydnabyddant (ウェールズ語 - 英語)

cydnabyddant yr heriau sydd i bartneriaeth
they are recognising the challenges of partnership

fodd bynnag , cydnabyddant hefyd fod yn rhaid iddynt roi rhywbeth yn ôl i'w cymuned
however , they also recognise that they must put something back into their community

cydnabyddant fod y broses o ddatblygu a gweithredu'r polisi plant yn gyntaf yng nghymru yn ymateb cadarnhaol i adroddiad uttings , a bod llawer o wasanaethau plant wedi gwella cryn dipyn ers cyflwyno plant yn gyntaf yng nghymru
they recognise that the development and implementation of the children first policy in wales was a positive response to the uttings report , and that much improvement has been achieved in many children services since the introduction of children first in wales

er y bydd plaid cymru yn cefnogi'r holl welliannau a gyflwynwyd , synnais wrth ddarllen gwelliant 1 y ceidwadwyr , lle y cydnabyddant fod y bwlch rhwng y rhai cyfoethocaf a'r rhai tlotaf wedi ymledu
although plaid cymru will support all the amendments tabled , i was astounded when i read the conservatives ' amendment 1 , in which they acknowledge that the gap between the best and least well-off has grown

mae ysgolion cynradd ac uwchradd ledled cymru yn cydnabod hynny , ond cydnabyddant hefyd fod athrawon wedi bod yn fwy brwdfrydig , i arfer addysgol newid , ac i gysylltiadau cwricwlaidd a bugeiliol gael eu creu rhwng ysgolion cynradd ac uwchradd yn sgîl yr arian ychwanegol a ddarparwyd gennym i ystyried ffyrdd cadarnhaol o ymdrin â'r gwendid hwnnw
primary and secondary schools throughout wales acknowledge that , but they also acknowledge that , where they have used the additional money that we have provided to find positive ways of addressing that weakness , teachers have been enthused , changes made to pedagogical practice and curricular and pastoral links created between primary and secondary schools