検索ワード: cynrychiolydd (ウェールズ語 - 英語)

mae arnom angen cynrychiolydd cymreig --
we need a welsh representative --

cytunodd pob cynrychiolydd o bob plaid i hynny
every representative from every party agreed to that

awdurdodau tân ( 1 cynrychiolydd ) : y cynghorydd d
fire authorities ( 1 representative ) : cllr d

mae am benodi cynrychiolydd dros gymru i'r awdurdod
it wants to appoint the welsh representative to the sra

lenwyd gan y defnyddiwr yn absenoldeb cynrychiolydd y gwerthwr.
(see fact sheet on canvassing.)

dywedodd cynrychiolydd busnes bach newydd yng nghaergybi wrthyf :
a new small business representative from holyhead told me that ,

yr wyf am gael eglurhad o'ch rôl fel y cynrychiolydd parhaol
i want clarification about your role as the permanent representative

` o leiaf un cynrychiolydd o bob grŵp gwleidyddol yn y cynulliad '
` at least one representative from each political group in the assembly '

braint yw agor ail ran y ddadl hon fel cynrychiolydd pobl preseli sir benfro
it is a privilege to open the second part of this debate as a representative of the people of preseli pembrokeshire

bwriedir penodi'r cynrychiolydd o gymru gyda chytundeb gweinidogion y cynulliad
the appointment of the welsh representative is intended to be made with the agreement of assembly ministers

awdurdodau'r parciau cenedlaethol ( 1 cynrychiolydd ) : y cynghorydd m
national park authorities ( 1 representative ) : cllr m

fe'ch canmolaf ar eich gwaith pwysig fel cynrychiolydd cymru yng nghabinet y du
i compliment you on your important work as wales's representative in the uk cabinet

byddai cynrychiolydd asiantaeth yr amgylchedd yn ffodus i weld 100 o bobl yn ystod y cyfnod hwnnw
the environment agency representative would be lucky to see 100 people during that period

fodd bynnag , y bore yma , newidiodd cynrychiolydd o'r post brenhinol y penderfyniad hwnnw
however , this morning , a royal mail representative reversed that decision

cyngor caerdydd yw'r unig un sydd yn gwrthod enwebu cynrychiolydd ar grŵp iechyd lleol caerdydd
cardiff council is alone in refusing to nominate a representative to the cardiff local health group

[ cymeradwyaeth . ] nid wyf wedi arfer o gwbl â chymeradwyaeth yn fy statws fel cynrychiolydd ceidwadol
[ applause . ] i am very unused to applause in my status as a conservative representative

caiff y cynrychiolydd a enwebwyd gyfranogi yng nghyfarfod y pwyllgor ym mhob ffordd fel pe bai'n aelod ohono
the nominated representative may participate in the meeting of the committee in all respects as if he or she was a member of it

` ynghyd ag o leiaf un cynrychiolydd o bob grŵp gwleidyddol yn y cynulliad nas cynrychiolir yng nghabinet y cynulliad '
` together with at least one representative from each political group in the assembly which is not represented in the assembly cabinet '

bydd cynrychiolydd o'r tîm o hwyluswyr iechyd a gofal cymdeithasol a ariennir gennym yn aelod o'r panel gofalwyr
a representative from the health and social care facilitators that we are funding will sit on the carers ' panel

ceir enghraifft dda yn abercwmboi , lle mae'r cytundeb partneriaeth yn cynnwys 18 cynrychiolydd o'r sectorau statudol a busnes
a good example can be found in abercwmboi , where the partnership arrangement comprises 18 representatives from the statutory and business sectors