検索ワード: da ar ei chyfer (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

da ar ei chyfer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

wrth gwrs gwna i hynny ar ei chyfer hi

英語

of course i'll do that for her

最終更新: 2015-10-09
使用頻度: 1
品質:

ウェールズ語

faint o amser a glustnodir ar ei chyfer ?

英語

how much time is allocated for it ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

y ddinas mae gweather yn dangos gwybodaeth ar ei chyfer.

英語

the city that gweather displays information for.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr ydym ar fin lansio'r cynllun gweithredu ar ei chyfer

英語

we are about to launch the action plan for that

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

os sefydlir yr uned hon , rhaid sicrhau adnoddau priodol ar ei chyfer

英語

if this unit is established , it needs to be properly resourced

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae gennym strategaeth iechyd rhywiol ond nid oes gennym arian ar ei chyfer

英語

we have a sexual health strategy but no money to accompany it

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae natur y drafodaeth yn bwysig ac mae angen digon o amser ar ei chyfer

英語

the nature of the discussion is important and sufficient time is needed for it

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae newyddion da ar iechyd anifeiliaid

英語

there is good news on animal health

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

i sicrhau y caiff y ddadl plaid leiafrifol y 45 munud a ddyrannwyd ar ei chyfer

英語

to ensure that the minority party debate will have its full allocation of 45 minutes

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dyna enillion da ar ein buddsoddiad cychwynnol

英語

that is not a bad return on our initial investment

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

nid yw hyn am ein bod yn adeiladu muriau o'i hamgylch nac yn adeiladu geto ar ei chyfer

英語

that is not because we built walls around it or built a ghetto for it

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gwnaf sicrhau cyhoeddusrwydd da ar gyfer hyn

英語

i will ensure that this is well publicised

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

a ellir paratoi ar ei chyfer ? siapan a chaliffornia yw'r patrymau i'w dilyn

英語

can you prepare for it ? japan and california are the models to follow

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

beth bynnag , bydd dadl yn y cyfarfod llawn ar y gorchymyn hwn ar 17 rhagfyr , a neilltuwyd awr ar ei chyfer

英語

in any event , there is a plenary debate on this order on 17 december , and an hour has been set aside for it

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

gobeithiaf fod hyn yn gychwyn cydnabyddiaeth nad yw fformwla barnett yn deg i gymru ac nad yw'n darparu ar ei chyfer

英語

i hope that this is a beginning of a recognition that the barnett formula is not fair to wales and does not deliver

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

pa ystafell y gellid ei neilltuo ar ei chyfer hyd yn oed os oeddem am ei chael ? nid oes lle iddi yn yr adeilad hwn

英語

where would that room go even if we wanted one ? there is no space for it in this building

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

llunio strategaeth ar gyfer y blynyddoedd cynnar ar y cyd â <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, a chytuno ar gynllun gweithredu ar ei chyfer.

英語

prepare an early years strategy in conjunction with <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, and agree on an implementation plan.

最終更新: 2008-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

fodd bynnag , rhaid inni wynebu'r ffaith na fydd ffordd gyswllt yn ymarferol oni fydd y cynulliad yn sicrhau arian ar ei chyfer

英語

however , we must face the fact that the link road is only viable if the assembly secures funding

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

cafwyd ymgeiswyr o'r radd flaenaf a phanel dethol medrus ar ei chyfer , ac mae ar gymru angen swyddog cyfreithiol pwerus a chymwys

英語

it had top-quality applicants and a skilled selection panel , and wales needs a powerful , qualified legal officer

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

peter law : llongyfarchaf y gweinidog ar ei datganiad da ar y gyllideb

英語

peter law : i congratulate the minister on her good budget statement

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,957,622 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK