検索ワード: dilyn y lonydd troellog, diarffordd (ウェールズ語 - 英語)

mae angen dilyn y mater hwn
the matter needs to be pursued

yr ydym yn dilyn y llwybr cywir
we are going down the right route

mae'n dilyn y setliad dros dro
it follows on from the provisional settlement

bûm yn dilyn y datblygiadau'n ofalus
i have been closely following developments

byddwn yn argymell dilyn y llwybr hwnnw
i would recommend that as the route to take

yn dilyn y diwygiadau hyn, cynigiodd <PROTECTED> <PROTECTED> ac eiliodd
following these revisions, <PROTECTED> <PROTECTED> proposed and

gobeithiaf na fyddwn yn dilyn y trywydd hwnnw
i hope that we will not go down that route

gobeithiaf y bydd y llywodraeth yn dilyn y nod hwnnw
i hope that the government will pursue that aim

bwriadaf ddilyn ac yr wyf wedi dilyn y polisi hwnnw
i intend to follow and have followed that policy

a bod yn onest , nid ydym wedi dilyn y canllawiau hyn bob amser
if we were honest , we have not always followed these guidelines

andrew davies : yn dilyn y pwynt hwnnw o drefn
andrew davies : further to that point of order

alison halford : mae'n anodd dilyn y sylw hwnnw
alison halford : it is difficult to follow that comment

ceir rhywfaint o wrthgyferbyniad rhwng y ddau , ac weithiau bydd un yn dilyn y llall
there is some play-off between the two , and one will sometimes follow the other

dymunaf ystyried ailadeiladu irac yn dilyn y rhyfel , a dylanwad cymru ar adeiladu democratiaeth
i wish to consider the reconstruction of post-war iraq , and wales's influence in building democracy

andrew davies : ni allaf i ond dilyn y cyngor a gaf oddi wrth swyddogion
andrew davies : i can only go on the advice i have from officials

mae'n dilyn y defnydd llwyddiannus o'r gyllideb mewn blynyddoedd blaenorol
it follows on from the successful use of the budget in previous years

mae'n drueni bod y ddadl hon yn dilyn y ddadl hyderus ar ddelwedd cymru
it is a shame that this debate follows the confident debate on the image of wales

ni fuasai' r symudiad yma yn dilyn y llyfr rheolau. well i ti ailfeddwl!
it is not your turn.

cynllun cydraddoldeb anabledd - drafft 6 ( yn dilyn y cyfarfod gyda rhan ddeiliaid)
disability equality scheme - draft 6 (following the stakeholder meeting)

gosod gweithdrefnau ar gyfer adnabod dewis iaith defnyddiwr y gwasanaeth yn dilyn y cysylltiad cyntaf.’
establishing procedures for identifying the service user’s language of choice following the initial contact.