人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
dulliau o wneud
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
byddaf yn sicr o wneud
i certainly will
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
byddwn yn falch o wneud hynny
i would be happy to do so
dyna'r unig ddull teg o wneud hyn
it is the only fair way to do it
yn wir , ceir tair ffordd o wneud atchweliad
there are in fact three ways of doing regression
mae'n rhaid bod modd o wneud hynny
there must be a way of doing that
nid oes unrhyw ffordd rad o wneud hynny
there is no way that that can be done on the cheap
a allwch awgrymu dulliau o'i ailddyfeisio ?
can you suggest methods of reinventing it ?
addysg yw'r ffordd orau o wneud hynny
education is the best way of doing that
ar hyn o bryd , maent yn bell o wneud hynny
at the moment , they are far from doing so
mae hynny'n ffordd chwith o wneud pethau
that is a back-to-front way of going about this
alun pugh : yr wyf yn falch o wneud hynny , john
alun pugh : i am happy to do that , john
fodd bynnag , gallwn ddod o hyd i ffyrdd o wneud hyn
however , we can find ways to do this
nododd brian ychydig o'r ffyrdd o wneud hynny
brian has identified a few of those means
andrew davies : yr wyf yn falch o wneud hynny , val
andrew davies : i am more than happy to do so , val
felly , yr wyf wedi cynnig rhai dulliau o arbed arian i chi
therefore , i have given you some ways of saving money
un o'r dulliau gorau o wneud hynny fyddai rhoi pobl a'u hanghenion ar ganol unrhyw system gynllunio
one of the best ways to do this would be to put people and their needs at the heart of any planning system
rhaid inni ddefnyddio dulliau o'r fath wrth ystyried ariannu mentrau penodol
we must use such mechanisms in looking at targeted funding
yr ydym wedi ystyried dulliau o sicrhau y caiff pobl gymryd rhan a mynegi eu barn
we have considered ways of ensuring that people can participate and express their views
efallai y byddai'n amserol ystyried gwell dulliau o graffu seneddol bryd hynny
it would then perhaps be timely to consider methods of better parliamentary scrutiny
yr wyf wedi derbyn cwynion gan nifer o bobl fod y dulliau o ddod o hyd i arian yn gymhleth
i have received several complaints that the process of securing funding is complex