検索ワード: fedraf (ウェールズ語 - 英語)

y prif ysgrifennydd : ni fedraf ymwrthod rhag dweud mai gair o'r ymylon yn wir oedd hynny
the first secretary : i cannot resist the temptation to say that that was a word from the fringe

jenny randerson : mae'n braf clywed gan helen mary oherwydd ni fedraf i fyth ei gweld y tu ôl i'r piler yna
jenny randerson : it is nice to hear from helen mary because i can never see her behind the pillar

jane davidson : dywed y south wales echo fy mod i'n diflannu i gwyr bob penwythnos bron pan fedraf , felly gallaf finnau dystio imi weld y tywod yn diflannu
jane davidson : the south wales echo reports that i disappear to the gower almost every weekend when i can , so i can also testify to having seen the sand disappear

i berson ifanc mae profiad gwaith cadarnhaol yn creu uchelgais ac ymdeimlad o ` mi fedraf , mi wnaf ' ac , yn bwysicaf , ` yr wyf am '
for a young person a positive job experience creates ambition and a feeling of ` i can , i will ', and most importantly , ` i want to '

ai dyna sut y byddai unrhyw un ohonom yn dymuno gweld un o'n perthnasau oedrannus yn cael ei drin ? beth fedraf fi ei ddweud wrth y wraig oedrannus honno a'i gofalwyr , sy'n gwybod beth fydd y canlyniadau os caiff ei gorfodi i symud yn ei chyflwr bregus ?
is that how any of us would like to see an elderly relative of ours treated ? what am i to say to that elderly lady and her carers , who know the consequences for her if she is forced to move in her vulnerable state ?