検索ワード: fforffedu (ウェールズ語 - 英語)

nid oes unrhyw fwriad o fforffedu coleg , cawsoch y wybodaeth anghywir
there is no notion of a college being forfeited , you have been misinformed

yn ogystal , rhaid gofalu nad yw ansawdd yr adeilad yn cael ei fforffedu
we must also ensure that the quality of the building is not forfeited

mae rhai gweithwyr proffesiynol yn fforffedu'r ymddiriedaeth y rhown ynddynt , a rhaid ymchwilio i hynny yma , weinidog
there are a few professionals who forfeit the trust that we repose in them , and that has to be investigated here , minister

bydd yn atal landlordiaid rhag cymryd camau am fod rhent tir heb ei dalu , oni bai ei fod wedi'i hawlio'n gyntaf mewn ysgrifen , a rhag cychwyn achos am fforffedu hyd nes y pennwyd y ffeithiau
it will prevent landlords taking any action for unpaid ground rent , unless it has first been demanded in writing , and from starting forfeiture proceedings until facts have been determined

cododd eleanor fater coleg meirion-dwyfor a choleg llysfas ; mae 100 milltir neu fwy rhyngddynt , ac os caiff un o'r colegau hynny ei fforffedu , bydd yn creu sefyllfa ddifrifol yng ngorllewin gogledd cymru
eleanor brought up the issue of coleg meirion-dwyfor and coleg llysfas ; there is a 100 miles or more between them , and if one of those colleges is forfeited , it will create a serious situation in the west of north wales