プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a ninnau'n agosáu at yr unfed ganrif ar hugain mae gennym dai cyngor sydd heb wres canolog o hyd ac na foderneiddiwyd eu ceginau ers 40 neu 50 mlynedd
as we approach the twenty-first century we still have council houses with no central heating and where the kitchen has not been modernised in 40 or 50 years
fodd bynnag , fe wyr pawb beth a ddigwyddodd pan foderneiddiwyd y gwasanaeth rheilffyrdd , a gallwn weld yr hyn sy'n digwydd wrth foderneiddio'r gwasanaethau post
however , we all know what happened when the rail service was modernised , and we can see what is happening with the modernisation of the postal services
