検索ワード: gliniaduron (ウェールズ語 - 英語)

offer electronig (e.e. ffonau symudol a gliniaduron)
electronic equipment (e.g. mobile telephones & laptops)

mae’r cyfarwyddiadau canlynol yn arbennig ar gyfer defnyddwyr gliniaduron
the following instructions apply specifically to laptop users

pan yn ddewisiedig, darlunir pob ffenestr â dolen newid maint ar y gornel isaf ar y dde. fe wna hyn newid maint ffenestri' n haws, yn arbennig i beli trac ac amnewidion llygoden eraill ar gliniaduron.
when selected, all windows are drawn with a resize handle at the lower right corner. this makes window resizing easier, especially for trackballs and other mouse replacements on laptops.

rwy'n cadarnhau ein cytundeb dros drosglwyddo £ 500 yr un o'r cyllidebau "hyfforddiant staff" a "hyfforddiant gwirfoddolwyr" (cyfanswm o £ 1,000) i "offer a deunyddiau" i gefnogi prynu gliniaduron ychwanegol. dylai'r newidiadau gael eu hadlewyrchu'n awtomatig yn eich ffurflen drawdown grant nesaf.
i confirm our agreement for transfer of £500 each from the “staff training” and “volunteer training” budgets (total £1,000) to “equipment and materials” to support purchase of additional laptops. the changes should be automatically reflected in your next grant drawdown form.