人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
gwyddoch
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gwyddoch hynny , dai
you know that , dai
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
gwyddoch na chyflawnir hynny
you know that that will not be achieved
efallai y gwyddoch am hynny
you may know about that
gwyddoch hynny yn iawn , ieuan
you know that full well , ieuan
gwyddoch fod hynny'n bwysig
you will know that that was important
fel y gwyddoch , trafodir contractau --
` as you know , contracts ' --
gwyddoch ym mha le mae fy mlaenoriaethau
you know where my priorities lie
dyna a ddywedant , a gwyddoch hynny
that is what they are saying , and you know it
gwyddoch nad yw hynny'n gynaliadwy
you know that that is not sustainable
gwyddoch fod y cynulliad yn creu gweledigaeth
you know that the assembly is creating a vision
fel y gwyddoch , mae anhawster wrth ddiffinio
as you know , there is a difficulty with definition
fel y gwyddoch , un o'r materion --
as you know , one of the issues --
gwyddoch fod problemau , ym mhowys yn arbennig
you know that there are problems , in powys in particular
gwyddoch beth yw fy nheimladau am y stôl deircoes
you know my feelings about the three-legged stool
fel y gwyddoch , mae ganddynt swyddfa yng nghaerfyrddin
as you know , it has a carmarthen office
david melding : llysieuyn ydy ; gwyddoch hynny
david melding : he is a vegetabl ; you know that
fel y gwyddoch , darpara wybodaeth i grwpiau gwirfoddol
as you know , it provides information to voluntary groups
daw pob gyrfa weinidogol i ben , fel y gwyddoch , mike
all ministerial careers are finite , as you know , mike
fel y gwyddoch , crewyd 16 o ranbarthau yng ngwlad pwyl
as you know , 16 regions have been created in poland
ni cheir datganiad busnes ar ddydd iau , fel y gwyddoch
there is no business statement on thursdays , as you know