検索ワード: lawr ar lan y mor (ウェールズ語 - 英語)

lawr ar lan yr mor
seaside

lan y mor
the shore

y mor
by the sea

bryn y mor
little moor

gwel y mor
see the sea

craig y mor
the sea

ar lan y môr mae rhosys cochion
by the sea there are red roses

yn eistedd ar y caregos ar lan y nant
sitting on the pebbles on the bank of the stream

llwytho negeseuon newydd i lawr ar gyfer y modd all-lein
downloading new messages for offline mode

gosodiadau cloi i lawr ar gyfer %s
lockdown settings for %s

mae'r trawsnewid ar lan y dŵr yn y barri'n aruthrol
the transformation of the waterfront in barry is tremendous

mae hi'n byw mewn pentref ar lan y môr , mewn teras o 12 ty
she lives in

mae e'n cerdded ar lan yr afon rhondda
he walks on the bank of the river rhondda

bu pwysau cyson ar i lawr ar bris llaeth wrth lidiart y fferm ers hydref 2001
there has been sustained downward pressure on the farm gate price of milk since the autumn of 2001

ddydd sul diwethaf , mwynheais cappuccino ar lan y môr yno wrth i'r haul fachlud
only last sunday i enjoyed a cappuccino on the seafront there as the sun set

cefais ddigon o gyfle i ystyried y cynllun ddoe , wrth ddod i lawr ar y trên o fangor
i had sufficient opportunity to examine the plan yesterday , travelling down on the train from bangor

dymunaf ofyn y cwestiwn hwn mewn ffordd niwtral ac efallai yr eisteddaf i lawr ar ôl gwneud y pwynt hwn
i want to ask this question in a neutral fashion and perhaps sit down after this point

siaradodd kirsty am berygl edrych i lawr ar blant a phobl ifanc
kirsty talked about the danger of patronising children and young people

pa fesurau newydd y byddwch yn eu gweithredu i dorri i lawr ar y rhestrau aros hir am y grantiau hyn ?
what new measures will you implement in order to reduce the long waiting lists for these grants ?

yr wyf hefyd yn ymwybodol o bryder pobl busnes y bae ynghylch effaith bosibl symud y cynulliad ar y buddsoddiad anferth ar lan y dwr
i am also aware of bay business people's concern for the effect that moving the assembly could have upon the huge investment on the waterfront