検索ワード: oedd awdur yr englyn gras bwyd (ウェールズ語 - 英語)

prif weinidog cymru : nid wyf yn siwr pwy oedd awdur yr adroddiad hwnnw yn ôl brian hancock
the first minister : i am not sure who brian hancock said was the author of that report

clive betts oedd awdur y datganiad , yn the western mail , yn 1992
the statement was made by clive betts , in the western mail , in 1992

hynny yw , prosiect pen-yr-englyn ar ystad mount libanus
that is the pen-yr-englyn project on the mount libanus estate

nid y cynulliad oedd awdur yr adroddiad , ond mae'n cynnwys llawer o argymhellion y dylem eu hystyried a gweithredu arnynt
the assembly was not the author of the report , but it includes many recommendations that we should take on board and act upon

diolchaf hefyd i margaret hanney , sef awdur yr adroddiad cyntaf a ystyriais ar ddod yn weinidog
i also thank margaret hanney , who is the author of the first report that i considered when i became minister

prif weinidog cymru : yr wyf wedi dyfalu erioed pwy oedd awdur llyfr jeremeia : gwn yn awr mai chi ydoedd , david
the first minister : i have always wondered who was the author of the book of jeremiah : i now know that it is you , david

prif weinidog cymru : deallaf pa mor gryf y teimlwch am hyn gan mai chi , ar un ystyr , oedd awdur y mesur wrth iddo fynd drwy'r senedd
the first minister : i understand how strongly you feel on this because you were , in a way , the author of the bill as it went through the houses of parliament

ef oedd awdur yr adroddiad ` securing our future health : taking a long-term view ', a arweiniodd at ryddhau cryn dipyn o arian newydd ar gyfer iechyd gan ganghellor y trysorlys
he was the author of the ` securing our future health : taking a long-term view ' report , which led to the release by the chancellor of the exchequer of substantial new funding for health

mae'n bwysig pwysleisio hynny oherwydd mae claus moser , awdur yr adroddiad gwreiddiol a ddechreuodd ddatblygu agenda'r sgiliau sylfaenol yn lloegr , a sawl un arall wedi llongyfarch cymru ar sut yr ydym wedi symud y strategaeth hon ymlaen gan ddatblygu strategaeth sgiliau sylfaenol i bob oed
it is important to emphasise that because claus moser , who wrote the original report that started developing the basic skills agenda in england , and many others have congratulated wales on how we have taken this strategy forward and developed an all-age basic skills strategy

mae [ ] yn dynodi nad oes wybodaeth ar gael, neu os nodir gwybodaeth o fewn y [ ], mae honno wedi cael ei chreu gan archifyddion neu gan awdur yr erthygl hon ar sail tystiolaeth.
a [ ] denotes no information is available, or if information is specified within the [ ], that has been created by archivists or by the author of this article on the basis of evidence.

a dderbyniwch mai un o'r ffactorau pwysig o ran adfywio cymunedol mewn perthynas â thai yw sicrhau bod y gymuned leol yn cymryd rhan , ac mai dyna pam mae prosiectau megis prosiect pen-yr-englyn yn nhreherbert , o amgylch ystad mount libanus , mor bwysig ?
do you accept that an important factor in community regeneration related to housing is getting the local community involved , and that that is why projects such as the pen-yr-englyn project in treherbert , around the mount libanus estate , are so important ?