検索ワード: pystll y glo (ウェールズ語 - 英語)

nant-y-glo , brynmawr ym mlaenau gwent ydyw
this is nant-y-glo , brynmawr in blaenau gwent

peter law : yr wyf yn falch o ddweud fy mod yn hanu o nant-y-glo
peter law : i am proud to say that i am from nant-y-glo

gyda'u dwylo , gwnaethant dynnu o'r ddaear y glo a hybodd y chwyldro diwydiannol
with their hands , they tore from the earth the coal that fuelled the industrial revolution

canodd y plant o frynmawr , blaenau gwent a nant-y-glo iddi gan roddi croeso traddodiadol y cymoedd iddi
children from brynmawr , blaenau gwent and nant-y-glo sung for her and gave her a traditional valleys welcome

yr oedd y gweinidog yno , ac yr oeddwn yn falch fod plant o ysgolion yn nant-y-glo a thredegar yn fy etholaeth yn bresennol i gyflwyno sioe ddrama
the minister was there , and i was proud that there were children from schools in nant-y-glo and tredegar in my constituency present to give a drama demonstration

yr oeddwn yn falch bod y gweinidog wedi sôn am y fenter yn nant-y-glo , sy'n cynnwys datblygiad cartref cenedlaethol y plant yn winchestown
i was pleased that the minister mentioned the initiative at nant-y-glo , which includes the nch development at winchestown

efallai mai'r rheswm am hynny yw bod clefyd y llwch a silicosis ar ei waethaf yng nghymru , oherwydd po galetaf y glo , y mwyaf niferus yw'r achosion o glefyd y llwch
that may be because pneumoconiosis and silicosis is worse in wales , because the harder the coal the higher the incidence of pneumoconiosis

mae cynghorau tref brynmawr , nant-y-glo a'r blaenau , y cyngor sir , yr aelod seneddol a minnau oll yn cefnogi'r bwriad i ddymchwel y ffatri ac ailddatblygu'r safle
the town councils of brynmawr , nantyglo and blaina , the county council , the member of parliament and i all support the demolition of the factory and the redevelopment of this site