Google で調べる

検索ワード: sicrhaodd (ウェールズ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

Ni a sicrhaodd y pwerau ar ei gyfer

英語

We got the powers for him

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Sicrhaodd Llafur y DU statws Amcan 1 i Gymru

英語

UK Labour secured Objective 1 status for Wales

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Mewn gohebiaeth â Rhodri Morgan , fe'm sicrhaodd fod ,

英語

In correspondence with Rhodri Morgan , he assured me that ,

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Sicrhaodd grantiau arbennig y lleihad hwnnw ym maint dosbarthiadau

英語

Special grants have secured that reduction in class sizes

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Y llywodraethau sosialaidd a sicrhaodd fodolaeth gwasanaethau cyhoeddus drwy'r wlad gyfan

英語

It was socialist governments that ensured the existence of public services throughout the country

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Sicrhaodd y Gweinidog fod arian ychwanegol ar gael i ddelio â'r broblem

英語

The Minister has made extra moneys available to deal with it

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Sicrhaodd barn boblogaidd a gwleidyddol fel ei gilydd fod ei hachos y tu hwnt i unrhyw her

英語

Popular and political opinion alike ensured that its case was beyond challenge

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Sicrhaodd y Torïaid fod y byrddau yn llawn ymgeiswyr etholiadol Torïaidd a oedd wedi methu

英語

The Tories stuffed the boards full of failed Tory electoral candidates

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Llafur a sicrhaodd arian Amcan 1 , ac mae hwnnw ar waith bellach yn y Cymoedd

英語

Labour secured Objective 1 funding , and that is now in place in the Valleys

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Yn hanesyddol , yng Nghymru , y bobl hynny a sicrhaodd fod diwylliant yn cael ei hyrwyddo

英語

Historically , in Wales , those people ensured that culture was promoted

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Sicrhaodd y Cynulliad bron £200 miliwn ar gyfer cyllidebau tai awdurdodau lleol eleni

英語

The Assembly has made almost £200 million available for local authority housing budgets this year

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Sicrhaodd nifer o fanteision y mae'r Prif Weinidog Llafur presennol yn eu mwynhau

英語

He negotiated a series of advantages that the current Labour Prime Minister is enjoying

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Hwnnw oedd y ffigur a sicrhaodd gefnogaeth y Cynulliad a chyrff eraill a ariennir gan y cyhoedd

英語

That was the figure that secured the Assembly's and the other public-funding bodies ' support

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Fodd bynnag , Llywodraeth y DU a sicrhaodd waharddiad ar hyrwyddo a hysbysebu tybaco yn Chwefror 2000

英語

However , it was the UK Government that ensured that we had a ban on tobacco promotion and advertising in February 2000

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Sicrhaodd hynny fod y Cynulliad hwn yn mynd â'r mater hwn i Ewrop drwy Lywodraeth y DU

英語

That ensured that this Assembly took this matter to Europe via the UK Government

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Fe'm sicrhaodd bod y cyngor yn ystyried mai'r prosiect hwn yw ei brif flaenoriaeth

英語

He assured me that the council regards this project as its number-one priority

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Wedyn sicrhaodd y Llywodraeth Lafur a ddaeth i rym fod digon o adnoddau ar gael i ddechrau cryfhau economi cefn gwlad

英語

The incoming Labour Government then ensured that adequate resources were available to start building up our countryside economy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Sicrhaodd hyn , waeth beth fyddai'r penderfyniad , y byddai rhywbeth cadarnhaol i'w ddathlu

英語

This ensured that , no matter what the decision , there would be something concrete to celebrate

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

Y Llywodraeth Lafur a sicrhaodd fod Amcan 1 yn dod i Gaergybi ac Ynys Môn -- ni wnaeth Llywodraeth Geidwadol ddim

英語

The Labour Government ensured that Objective 1 came to Holyhead and to Anglesey -- a Conservative Government did nothing

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

A ydych yn condemnio'r system a'r lle a sicrhaodd i chi yn y Cabinet ?

英語

Are you condemning the system and the place that it secured for you in the Cabinet ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK