プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mae gan yr haen ranbarthol o lywodraethau a chynulliadau , megis hwn , a senedd y du rôl cerdyn melyn bellach o ran monitro sybsidiaredd
the regional tier governments and assemblies , such as this one , and the uk parliament now have a yellow-card role in monitoring subsidiarity
bydd symleiddio hierarchaeth fiwrocrataidd y gwasanaethau iechyd , drwy ddatganoli materion i lefel grwpiau iechyd lleol er mwyn symleiddio comisiynu ar sail sybsidiaredd yn achosi protest yma ac acw
simplifying the bureaucratic health service hierarchy , by devolving matters to the local health group level to simplify commissioning on the basis of subsidiarity will cause a squeal from here and there
a yw'r blaid geidwadol yn credu mewn sybsidiaredd a lle rhanbarthau fel rhan o'r system ar gyfer llywodraethu ewrop ? os caiff y gwelliant ei wrthod , peidiwch â phwdu
does the conservative party believe in subsidiarity and the place of regions as part of the system of governing europe ? if the amendment is defeated , do not fall out of your pram
mae hefyd yn sicrhau y caiff egwyddor sybsidiaredd -- sy'n nodi y dylai penderfyniadau gael eu gwneud ar lefel awdurdod sy'n gallu eu gweithredu fwyaf effeithiol -- ei chymhwyso'n gywir
it also ensures that the subsidiarity principle -- which stipulates that decisions should be taken at the level of authority that can implement them most effectively -- is properly applied