検索ワード: tu hwnt i'r llen (ウェールズ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Welsh

English

情報

Welsh

tu hwnt i'r llen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウェールズ語

英語

情報

ウェールズ語

y tu hwnt i'r llen

英語

beyond the curtain

最終更新: 2013-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

tu hwnt i'r afon

英語

tu hwnt i'r afon

最終更新: 2023-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

y tu hwnt i'r cyfwng cpu

英語

cpu limit exceeded

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ウェールズ語

cadw meta- wybodaeth tu hwnt i' r sesiwn

英語

keep & meta-information past sessions

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウェールズ語

gadewch inni fynd y tu hwnt i'r rhethreg

英語

let us go beyond the rhetoric

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'n bwysig tu hwnt i mi

英語

it is massively important to me

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

byddai hyn yn mynd y tu hwnt i bwerau'r cynulliad

英語

this would go beyond the assembly's powers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

` y tu hwnt i gwmpas y ddadl neu'r cynnig ',

英語

` outside the scope of the debate or motion ',

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae'r cynnig yn ein gwthio y tu hwnt i'r fframwaith

英語

the motion pushes us beyond the framework

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae angen mynd y tu hwnt i hynny

英語

we need to get beyond that

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

yr ydych wedi mynd y tu hwnt i'r amser a ganiatawyd , ron

英語

you have overrun , ron

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

amcangyfrifwyd cynnydd sylweddol y tu hwnt i'r ffigur hwnnw hefyd

英語

substantial increases beyond that figure have also been projected

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

anaml iawn y bydd yn lledu y tu hwnt i'r filltir sgwâr aur

英語

it very rarely gets beyond the golden square mile

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

mae allforion i gyrchfannau y tu hwnt i'r ue wedi codi 46 .5 y cant

英語

exports to non-eu destinations have risen by 46 .5 per cent

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dioddefasant amgylchiadau economaidd y tu hwnt i'w rheolaeth

英語

they have been the victims of economic circumstances beyond their control

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

dylem edrych y tu hwnt i'n hoes ni fel gwleidyddion

英語

we should look well beyond our lifetime as politicians

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fodd bynnag , mae'r system ar hyn o bryd yn gymysglyd tu hwnt i'r gwyliwr

英語

however , the current system is extremely confusing for viewers

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

bu eu gwaith ymhell y tu hwnt i alwadau dyletswydd

英語

their work has been well beyond the call of duty

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

fodd bynnag , mae daearyddiaeth cymru y tu hwnt i'n rheolaeth

英語

however , welsh geography is beyond our control

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ウェールズ語

alun cairns : nid dim ond hynny sydd y tu hwnt i chi

英語

alun cairns : not only that is beyond you

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,981,630 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK