プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y deri
the oak
最終更新： 2020-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
y
y
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 53
品質：
参照：
bryn deri
bryn deri
最終更新： 2023-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hob y deri dando
hob y deri dando
最終更新： 2020-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eisoes dyfarnwyd tri grant dan y cynllun hwn : deri yng nghwm darran , ychydig y tu allan i gwm rhymni , ac adfa ac abergwesyn ym mhowys
three grants have already been awarded under this scheme : deri in the darran valley , just outside the rhymney valley , and adfa and abergwesyn in powys
yr oedd tri chwarter poblogaeth dinas y deri wedi ymuno ag ef ac yr oedd ganddo £40 miliwn o adnoddau yn y banc 20 neu 30 mlynedd wedi iddo'i sefydlu
three quarters of derry's population were signed up to it and it had resources of £40 million in the bank 20 or 30 years after he set it up
pan gyfwelwyd john hume wedi iddo ennill gwobr heddwch nobel , gofynnwyd iddo ym mha un o'i gyflawniadau yr oedd yn ymfalchïo fwyaf , a dywedodd mai sefydlu undeb credyd dinas y deri oedd hynny
when john hume was interviewed after he won the nobel peace prize , he was asked what he had done that he was most proud of , and he said that it was setting up the derry credit union
fodd bynnag , dim ond £400 ,000 o'r arian hwn y bu i gymuned rhymni elwa arno , ac nid yw cymunedau fochriw , deri , pontlottyn ac abertysswg wedi elwa o gwbl -- -- nid ydynt wedi cael yr un geiniog
however , the community of rhymney has benefited from just £400 ,000 of this money , while the communities of fochriw , deri , pontlottyn and abertysswg have not benefited at all -- they have not received a single penny