検索ワード: ëpp (ウォロフ語 - 英語)

Ña lal pexe ma, seen lim ëpp na ñeent-fukk.
and they were more than forty which had made this conspiracy.

loolu moo di li jëkk te ëpp ci li yàlla santaane.
this is the first and great commandment.

te gannaaw lu bon day law, mbëggeelug ñi ëpp dina wàññiku.
and because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

bu leen lu bon ëpp doole, waaye nootleen ko ci def lu baax.
be not overcome of evil, but overcome evil with good.

teewul ñi ëpp ci ñoom neexuñu woon yàlla, ba mu fàddoon leen ca màndiŋ ma.
but with many of them god was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

mu ëpp doole gaal ga, daldi ko wat, ba nu bayliku, daldi yal.
and when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.

boroom kër gi nag yónniwaat yeneen surga yu ëpp yu jëkk ya, beykat yi def leen noonu ñoom itam.
again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.

walla boog ndax danuy jéem a gillil meru boroom bi? xanaa noo ko ëpp doole?
do we provoke the lord to jealousy? are we stronger than he?

gannaaw loolu yeesu daldi gëdd dëkk, ya mu defe woon la ëpp cay kéemaanam, ndaxte tuubuñu seeni bàkkaar.
then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:

lu tax ngeen génn nag? ngir gis ab yonent? waaw, wax naa leen ne, ëpp na yonent.
but what went ye out for to see? a prophet? yea, i say unto you, and more than a prophet.

lii mooy li ëpp solo ci li nuy wax: am nanu saraxalekat bu mag bu mel noonu, moom mi toog ci ndeyjooru aji màgg ja ca nguuram ca kaw.
now of the things which we have spoken this is the sum: we have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the majesty in the heavens;

leer googu ci sunu xol mi ngi mel ni alal, waaye ñu ngi ko def ci nun ñi néew doole niy njaq kese, ngir kàttan gu ëpp xel gi, bawoo ci yàlla te du ci nun.
but we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of god, and not of us.

péete ak dayoo bees laaj ngir crtc %d romb na dig bees maye: péete=(%d, %d), dayoo=(%d, %d), bi ëpp=(%d, %d)
requested position/size for crtc %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)