検索ワード: ko (ウォロフ語 - 英語)

xeet yépp seede ko.
which thou hast prepared before the face of all people;

ki la ko indil:
brought to you by:

noonu ñu bare gëm ko.
and many believed on him there.

wax naa leen ko lu jiitu.
behold, i have told you before.

waaye yàlla dekkal na ko,
but god raised him from the dead:

ku ko nuyu, bokk nga ciy ñaawteefam.
for he that biddeth him god speed is partaker of his evil deeds.

Ñu ne ko: «lu ubbi say bët?»
therefore said they unto him, how were thine eyes opened?

ba noppi toog fa, di ko wottu.
and sitting down they watched him there;

ci kaw loolu, ñépp dëddu ko, daw.
and they all forsook him, and fled.

mbooloo mu bare topp ko, mu faj leen fa.
and great multitudes followed him; and he healed them there.

fí, mön nga tann dara ci, ngir nga mbinde ko
multi-list settings. you can double-click a row to edit the values.

noonu ñépp gis ko, muy dox, di sant yàlla.
and all the people saw him walking and praising god:

di ko yeeru, bëgg a këf waxam bu awul yoon.
laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

Ñu jàpp ko nag, génne ko tool bi, rey ko.»
and they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

indil ab xät u lüggey u compizconfig ngir ñeriñ ko lêegi ...
import a compizconfig profile as a new profile

te yaxya daan ko wax: «jaaduwul nga denc ko.»
for john said unto him, it is not lawful for thee to have her.

buur ba ne ko: “yaw, falul ci juróomi dëkk.”
and he said likewise to him, be thou also over five cities.

te baat ne ko: «jógal, piyeer, rey te lekk.»
and there came a voice to him, rise, peter; kill, and eat.

Ñu tontu ko: «sang bi, na sunuy bët ubbiku.»
they say unto him, lord, that our eyes may be opened.

ne ko: «sàllaaw dinaa la barkeel, yokk saw askan.»
saying, surely blessing i will bless thee, and multiplying i will multiply thee.