検索ワード: téeméeri (ウォロフ語 - 韓国語)

mboolem ñi nekkoon ca gaal ga mat na ñaari téeméeri nit ak juróom-ñaar-fukk ak juróom-benn.
배 에 있 는 우 리 의 수 는 전 부 이 백 칠 십 륙 인 이 러

foofa amoon na fa juróom benni ndaa yu ñu yett ci doj, yu yawut ya daan jëfandikoo ngir seen sangu set. ndaa lu nekk man na def daanaka téeméeri liitar.
거 기 유 대 인 의 결 례 를 따 라 두 세 통 드 는 돌 항 아 리 여 섯 이 놓 였 는 지

ay téeméeri nit cëru nañu ci yoonu gnome dalee ci juddam 1997 ba léegi, ñeneen ñi ci yeneen fànn, muy tekki, uti xibaar ak ci wóoral baaxaayam.unknownmonitor vendor
1997년에 시작된 이래로 수백명이 사람들이 그놈의 코드에 공헌했습니다; 그보다 훨씬 많은 사람들이 번역, 문서화, 품질 보증 등의 다른 중요한 방식으로 그놈에 공헌했습니다.unknownmonitor vendor

yeneen taalibe ya xëcc mbaal, mi fees dell ak jën, jëme ko ca tefes ga, ndaxte gaal ga sorewul woon; diggante bi waroon na tollook téeméeri meetar.
다 른 제 자 들 은 육 지 에 서 상 거 가 불 과 한 오 십 간 쯤 되 므 로 작 은 배 를 타 고 고 기 든 그 물 을 끌 고 와

yeesu ne ko: «da fee amoon ñaari nit ñu ameel bor benn leblekat. kenn kaa ngi ko ameel téeméeri junni ci xaalis, ki ci des fukki junni.
가 라 사 대 ` 빚 주 는 사 람 에 게 빚 진 자 가 둘 이 있 어 하 나 는 오 백 데 나 리 온 을 졌 고 하 나 는 오 십 데 나 리 온 을 졌 는

ndaxte bu yàggul tëdas jógoon na, mbubboo daraja, ba lu mat ñeenti téeméeri nit takktoo ak moom. tëdas moomu nag reyees na ko, te ñi ko toppoon ñépp tasaaroo, ba seen pexe nasax.
이 전 에 드 다 가 일 어 나 스 스 로 자 랑 하 매 사 람 이 약 사 백 이 나 따 르 더 니 그 가 죽 임 을 당 하 매 좇 던 사 람 이 다 흩 어 져 없 어 졌

yàlla ne ko: “Ñi soqikoo ci yaw dinañu ganeyaan ci réew mu ñu dëkkul; dees na leen def ay jaam, di leen fitnaal diirub ñeenti téeméeri at.”
하 나 님 이 또 이 같 이 말 씀 하 시 되 그 씨 가 다 른 땅 에 나 그 네 되 리 니 그 땅 사 람 이 종 을 삼 아 사 백 년 동 안 을 괴 롭 게 하 리 라 하 시

gannaaw loolu jigéen ja daw, dem ca màndiŋ ma, ca dalukaay ba ko yàlla waajaloon ngir mu nekk fa, ñu dundal ko fa diirub junni ak ñaari téeméeri fan ak juróom-benn-fukk.
그 여 자 가 광 야 로 도 망 하 매 거 기 서 일 천 이 백 육 십 일 동 안 저 를 양 육 하 기 위 하 여 하 나 님 의 예 비 하 신 곳 이 있 더