プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- Коли в живот!
- Κάτω από την κοιλιά!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Ранение в живот.
Πυροβολήθηκε στο στομάχι.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Посветите ему на живот.
Βάλε τα φώτα στην κοιλιά του.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Огромный живот еще никому так не шел.
Μια τεράστια κοιλιά δεν κατέβαλλε ποτέ κανέναν.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Ну, у меня живот болит сегодня с утра.
Το στομάχι μου ήταν ανακατεμένο όλο το πρωί.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Закрывайте живот и вызовите врачей из кардио.
Κλείστε την κοιλιά και φωνάξτε μια καρδιακή ομάδα.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Ее везут в операционную. Она получила пулю в живот.
Έφαγε μια σφαίρα στο στομάχι.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"Живот твой - круглая чаша, не истощается ароматное вино.
"Ο αφαλός σας είναι σαν ένα κύπελλο, το οποίο δεν επιθυμεί ποτό."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Почему ты не исполнил свой долг и не вскрыл себе живот?
Γιατί δεν έκανες το βρομοκαθήκον σου και να σχίσεις το στομάχι σου;
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Свидетельница видела, как я ударила свою беременную невестку в живот.
Αυτόπτης μάρτυρας με είδε να κλωτσάω την έγκυο νύφη μου στο στομάχι.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Мой дорогой Шеридан, час назад мой огромный живот был на женщине.
Μα, αγαπητέ μου Σέρεντον, πριν μία ώρα η κοιλιά μου ήταν πάνω σε γυναίκα,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Если бы такой живот был у женщины, мы бы все знали, что думать.
Αν η κοιλιά σου ήταν πάνω σε γυναίκα, τότε... όλοι θα ξέραμε τι να σκεφτούμε.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Мы введем специальное лекарство тебе в живот, и оно высосет из него всё плохое.
Θα βάλουμε ένα φάρμακο στο στομάχι σου για να ρουφήξει όλα τα κακά πράγματα.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Тогда она бросилась на край стола и стала кричать, что я ударила её в живот.
Και μετά έπεσε μόνη της πάνω στη γωνία του γραφείου και άρχισε να ουρλιάζει ότι την κλώτσησα στο στομάχι.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Причина смерти - потеря крови, в результате глубокого проникающего ранения в живот.
Αιτία θανάτου, αφαίμαξη, ως αποτέλεσμα τραύματος από μαχαίρι στην κοιλιακή χώρα.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Майка, пожалуйста, она замужем, и у нее здесь живот. Слушай, это не мое дело.
Μάικα, είναι παντρεμένη με μια κοιλιά τούρλα.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Так значит, он пришел забрать деньги, они не заплатили и затем этот парень Джесси получил ножом в живот?
Έτσι τι, έρχεται να Η συλλογή, που δεν πληρώνουν, και στη συνέχεια αυτό το παιδί jesse Η παίρνει ένα μαχαίρι στα πλευρά;
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：